Перевод tug на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Tug

Транскрипция: [tʌg]
Перевод: тащить.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: тяга, рывок, усилие.

Как глагол: тянуть, рывком тащить.

Примеры предложений:

  • «A sudden tug at the fishing line signaled a bite.» (Внезапный рывок удочки сигнализировал о клеве.)
  • «They had to tug hard to free the stuck door.» (Им пришлось крепко тянуть, чтобы освободить застрявшую дверь.)

Примеры предложений

The fishermen worked together to coordinate a synchronized tug on the heavy fishing net.
Рыбаки работали вместе, чтобы синхронно перетягивать тяжелую рыболовную сеть.

The tug of war between the two teams showcased their strength and determination.
Перетягивание каната между двумя командами продемонстрировало их силу и решительность.

As the ship approached the dock, a tug boat guided it safely into the harbor.
Когда судно подошло к причалу, буксир направил его в гавань.

The dog eagerly engaged in a game of tug with its owner, showcasing its playful nature.
Собака охотно включилась в игру по перетягиванию каната со своим хозяином, демонстрируя свой игривый характер.

The children giggled with excitement as they participated in a friendly tug of war at the school event.
Дети с восторгом хихикали, участвуя в дружеском перетягивании каната на школьном мероприятии.

A tug on the rope signaled the start of the intense competition between the rival teams.
Перетягивание каната стало сигналом к началу напряженного соревнования между командами соперников.

The rescue team used a powerful tug boat to tow the stranded vessel to safety.
Спасатели использовали мощный буксир, чтобы отбуксировать севшее на мель судно в безопасное место.

The toddler’s tiny hands tried to exert a gentle tug on the colorful balloons.
Крошечные ручки малыша пытались осторожно подтянуть разноцветные воздушные шары.

A sudden tug on the leash alerted the owner to the dog’s interest in something nearby.
Резкое натяжение поводка предупредило хозяина о том, что собака заинтересовалась чем-то поблизости.

The sailors relied on teamwork to execute a coordinated tug, pulling the heavy sail into place.
Матросы, полагаясь на командную работу, слаженно потянули тяжелый парус на место.

Формы слова tug

Tug (существительное), Tugs (множественное число, существительное), Tug (глагол), Tugged (прошедшее время и причастие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова tug: Pull, Drag, Haul.

Синонимы слова tug могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.