Перевод pull на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Pull

Транскрипция: [pʊl]
Перевод: тянуть.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Pull (глагол и существительное):

Перевод (как глагол): тянуть, тащить, дергать.

Примеры словосочетаний:

  • She tried to pull the heavy suitcase (Она пыталась тянуть тяжелый чемодан).
  • He pulled the rope to raise the flag (Он потянул за веревку, чтобы поднять флаг).
  • Don’t pull on that cord too hard (Не тяните слишком сильно за этот шнур).

Перевод (как существительное): тяга, тянущее усилие, рукоятка, потягивание.

Примеры словосочетаний:

  • Give it a strong pull to open the door (Потяните сильно, чтобы открыть дверь).
  • The machine requires a lot of manual pulls to operate (Для работы машины требуется много ручных тяг).
  • He felt a sharp pull in his back when he lifted the box (Он почувствовал резкую боль в спине, когда поднимал ящик).

Примеры предложений

She used all her strength to pull the heavy cart.
Она изо всех сил тянула тяжелую тележку.

The tug of war was won by the team that could pull the hardest.
В перетягивании каната победила та команда, которая тянула сильнее всех.

He reached out to pull the lever.
Он протянул руку, чтобы потянуть за рычаг.

The rescue team worked together to pull the trapped hiker to safety.
Спасатели совместными усилиями вытащили попавшего в ловушку туриста в безопасное место.

Pull the cord to start the lawnmower.
Потяните за шнур, чтобы запустить газонокосилку.

She tried to pull the stubborn nail out of the wall.
Она пыталась вытащить неподатливый гвоздь из стены.

Pull the curtains to let in some light.
Потяните за шторы, чтобы впустить свет.

The force required to pull the load was immense.
Усилие, необходимое для перемещения груза, было огромным.

The tractor was used to pull the plow through the field.
Трактор использовался для того, чтобы тянуть плуг по полю.

He needed to pull the rope to ring the bell.
Ему нужно было потянуть за веревку, чтобы позвонить в колокол.

Формы слова pull

Pull (единственное число, настоящее время, глагол), pulls (единственное число, настоящее время, глагол), pulled (единственное число, прошедшее время, глагол), pulling (единственное число, настоящее продолженное время, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова pull: tug, drag, haul, draw.

Синонимы слова pull могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.