Перевод tag на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Tag

Транскрипция: [tæg]
Перевод: метка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Tag (существительное и глагол):

Перевод (как существительное): ярлык, метка, этикетка.

Примеры словосочетаний:

  • The price is on the tag of the shirt (Цена указана на ярлыке рубашки).
  • Please write your name on the tag (Пожалуйста, напишите свое имя на ярлыке).
  • She removed the tag from the new suitcase (Она сняла этикетку с нового чемодана).

Перевод (как глагол): метить, ставить метку, этикетировать.

Примеры словосочетаний:

  • They tagged each piece of luggage for identification (Они маркировали каждый чемодан для идентификации).
  • You can tag your friends in the photos on social media (Вы можете пометить своих друзей на фотографиях в социальных сетях).
  • The museum tags each exhibit with a description (Музей проставляет каждому экспонату метку с описанием).

Примеры предложений

They played tag in the backyard.
Они играли в пятнашки на заднем дворе.

The price tag on the item was too high.
Ценник на товаре был слишком высок.

She used a luggage tag to identify her suitcase.
Она использовала багажную бирку для идентификации своего чемодана.

The graffiti artist left their tag on the wall.
Граффитист оставил свою метку на стене.

They tagged each other in the social media post.
Они отметили друг друга в посте в социальной сети.

The tag on the shirt had washing instructions.
На бирке на рубашке была инструкция по стирке.

She won the game of freeze tag.
Она выиграла игру в «freeze tag».

He noticed a tag on the merchandise indicating a discount.
Он заметил на товаре метку, обозначающую скидку.

The dog wore a tag with its owner’s contact information.
На собаке была бирка с контактной информацией ее хозяина.

The tagline for the new product was catchy.
Слоган для нового продукта был запоминающимся.

Формы слова tag

Tag (единственное число, настоящее время, существительное), tags (множественное число, настоящее время, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова tag: label, marker, name tag, identification.

Синонимы слова tag могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.