Перевод label на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Label

Транскрипция: [leɪbl]
Перевод: этикетка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

«Label» (существительное):

  • Перевод: ярлык, этикетка, метка, название.
  • Примеры словосочетаний: Check the label for washing instructions (Проверьте ярлык для инструкций по стирке), The label on the package was damaged (Этикетка на упаковке была повреждена).

«Label» (глагол):

  • Перевод: маркировать, называть, ставить ярлык.
  • Примеры словосочетаний: She labeled the boxes with different colors (Она пометила коробки разными цветами), They labeled him a troublemaker (Его назвали беспокойным).

Примеры предложений

The label on the package was torn, but the contents were intact.
Этикетка на упаковке была порвана, но содержимое было в целости и сохранности.

The nutrition label provides information about the product.
Этикетка питания содержит информацию о продукте.

She sewed a label with her name onto her backpack.
Она пришила к своему рюкзаку этикетку со своим именем.

The record label signed a new up-and-coming band.
Звукозаписывающая компания подписала контракт с новой перспективной группой.

The label of «organic» indicates that the food is grown naturally.
Этикетка «organic» указывает на то, что продукты выращены естественным путем.

The clothing label displays the washing instructions.
На ярлыке одежды указаны инструкции по стирке.

The label on the map showed all the hiking trails.
Этикетка на карте показывает все туристические тропы.

He attached a label to the file for easy identification.
Он прикрепил этикетку к файлу для удобства идентификации.

The label «fragile» warned the handlers to be gentle.
Этикетка «хрупкое» предупреждает о необходимости бережного обращения.

The wine label featured an artistic design.
На этикетке вина изображен художественный дизайн.

Формы слова label

Label (существительное), labels (множественное число, существительное), labeled (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), labeling (настоящее время, причастие, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова label: tag, sticker, mark, identification.

Синонимы слова label могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.