Перевод swing на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Swing

Транскрипция: [swɪŋ]
Перевод: качать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Swing (глагол):

  • The children love to swing on the playground swings. Дети любят качаться на качелях на детской площадке.
  • He swung the bat and hit a home run. Он взмахнул битой и сделал хоум-ран.

«Swing» (существительное, в значении детской качели):

  • The swing in the park is a popular spot for kids. Качели в парке — популярное место для детей.
  • She pushed her daughter on the swing. Она подтолкнула свою дочь на качели.

«Swing» (существительное, в музыке, в значении ритма):

  • The jazz band had a great swing to their music. Джаз-банд исполнял музыку в стиле свинг.

Примеры предложений

The children love to swing on the playground swings.
Дети любят качаться на качелях на детской площадке.

The pendulum on the grandfather clock swung back and forth.
Маятник на дедушкиных часах раскачивался взад и вперед.

He swung the baseball bat with all his strength.
Он со всей силы замахнулся бейсбольной битой.

The politician’s popularity can swing dramatically during an election.
Популярность политика может резко колебаться во время выборов.

She watched the dancers swing to the rhythm of the music.
Она смотрела, как танцоры раскачиваются в такт музыке.

I enjoy sitting on the porch swing with a good book.
Я люблю сидеть на качелях на крыльце с хорошей книгой.

The mood of the party can swing from quiet to lively in an instant.
Настроение на вечеринке может в одно мгновение измениться от спокойного до оживленного.

The wind caused the tree branches to swing wildly.
Ветер заставляет ветви деревьев дико раскачиваться.

She had a great time at the dance, swinging to her favorite tunes.
Она отлично провела время на танцах, раскачиваясь под свои любимые мелодии.

The golf club swung smoothly, sending the ball down the fairway.
Клюшка для гольфа плавно качнулась, отправив мяч на фервей.

Формы слова swing

Swing (глагол, форма настоящего времени), swings (глагол, форма третьего лица единственного числа, настоящее время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова swing: sway, oscillate, pendulate, rock.

Синонимы слова swing могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.