Перевод strain на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Strain

Транскрипция: [streɪn]
Перевод: напряжение.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Strain (Noun/Verb):

Перевод (Noun): напряжение, нагрузка. Примеры:

  • Prolonged work without breaks can lead to eye strain (Длительная работа без перерывов может привести к перенапряжению глаз).
  • The bridge is designed to withstand the strain of heavy traffic (Мост спроектирован таким образом, чтобы выдерживать нагрузку от интенсивного движения транспорта).

Перевод (Verb): напрягать, нагружать.

  • Примеры: Be careful not to strain your muscles while lifting heavy objects (Будьте осторожны, не напрягайте мышцы при поднятии тяжелых предметов).

Примеры предложений

Heavy lifting without proper technique can strain the muscles and lead to injury.
Подъем тяжестей без правильной техники может привести к перенапряжению мышц и травме.

The chef strained the pasta, removing excess water before adding the sauce.
Шеф-повар процедил макароны, удалив лишнюю воду перед добавлением соуса.

The intense workout put a strain on the athlete’s endurance, but they persevered.
Интенсивная тренировка напрягла выносливость спортсмена, но он выдержал.

Long hours of staring at a computer screen can strain the eyes and cause discomfort.
Долгие часы, проведенные за экраном компьютера, могут вызвать напряжение глаз и дискомфорт.

The financial crisis placed a strain on the company’s resources, requiring strategic planning.
Финансовый кризис создал нагрузку на ресурсы компании, что потребовало стратегического планирования.

The bridge’s design was modified to accommodate increased traffic and prevent structural strain.
В конструкцию моста были внесены изменения, чтобы учесть возросшую интенсивность движения и предотвратить деформацию конструкции.

Strain in interpersonal relationships can be alleviated through open communication.
Напряжение в межличностных отношениях может быть снято путем открытого общения.

The doctor advised the patient to avoid activities that would strain the injured joint.
Врач посоветовал пациенту избегать нагрузок на поврежденный сустав.

A well-designed ergonomic chair can help reduce strain on the back during long work hours.
Хорошо спроектированное эргономичное кресло поможет снизить нагрузку на спину при длительной работе.

The musician played a haunting melody, conveying the emotional strain of the composition.
Музыкант сыграл призрачную мелодию, передающую эмоциональное напряжение композиции.

Формы слова strain

strain (существительное), strains (множественное число существительного), strain (глагол), strains (настоящее время), strained (прошедшее время и причастие прошедшего времени), straining (настоящее время и причастие настоящего времени).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова strain: stress, tension, breed, type.

Синонимы слова strain могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.