Перевод squeeze на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Squeeze

Транскрипция: [skwiːz]
Перевод: сжимать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Squeeze (глагол и существительное):

Глагол «Squeeze»:

Перевод: сжимать, давить.

Пример:

  • She had to squeeze through the narrow opening to get inside (Ей пришлось протиснуться через узкое отверстие, чтобы попасть внутрь).

Существительное «Squeeze»:

Перевод: сжатие, давка.

Пример:

  • There was a tight squeeze as people tried to exit the crowded room (Была настоящая давка, когда люди пытались выйти из переполненной комнаты).

Примеры предложений

She had to squeeze through the narrow alley to reach the hidden garden.
Чтобы попасть в скрытый сад, ей пришлось протискиваться по узкой улочке.

The crowded elevator forced everyone to squeeze in to accommodate more passengers.
В переполненном лифте всем пришлось протискиваться, чтобы вместить больше пассажиров.

The chef demonstrated the proper technique to squeeze fresh juice from citrus fruits.
Шеф-повар продемонстрировал правильную технику выжимания свежего сока из цитрусовых.

The tight deadline put immense pressure on the team, causing them to feel the squeeze.
Сжатые сроки оказывали огромное давление на команду, заставляя ее чувствовать себя сдавленной.

He used a wrench to squeeze the stubborn bolt, loosening it finally.
С помощью гаечного ключа он сжал неподатливый болт и, наконец, ослабил его.

The athlete had to squeeze through a gap in the defense to score the winning goal.
Спортсмену пришлось протиснуться сквозь брешь в защите, чтобы забить победный гол.

The financial downturn caused many businesses to feel the squeeze, leading to closures.
Финансовый спад привел к тому, что многие предприятия почувствовали сдавливание, что привело к их закрытию.

The backpacker had to squeeze all their belongings into a compact travel bag.
Путешественнику пришлось втиснуть все свои вещи в компактную дорожную сумку.

The charming cafe was tucked away in a small alley, requiring visitors to squeeze through.
Очаровательное кафе оказалось запертым в маленьком переулке, и посетителям приходилось протискиваться через него.

The unexpected expense put a financial squeeze on the family’s budget.
Непредвиденные расходы ударили по семейному бюджету.

Формы слова squeeze

Squeeze (глагол, единственное число, настоящее время), squeezes (глагол, единственное число, настоящее время, третье лицо), squeezed (глагол, единственное число, прошедшее время), squeezing (глагол, единственное число, настоящее продолженное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова squeeze: compress, press, grip, hug.

Синонимы слова squeeze могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.