Перевод smash на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Smash

Транскрипция: [smæʃ]
Перевод: громить.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Smash (глагол и существительное):

Перевод (как глагол): разбивать, разгромлять, разметать

Примеры словосочетаний:

  • He accidentally smashed the vase while cleaning the shelves (Он случайно разбил вазу, убирая полки).
  • The boxer aimed to smash his opponent with a powerful punch (Боксер стремился разгромить своего противника сильным ударом).
  • Angry protesters started to smash windows and vandalize property (Злые протестующие начали разбивать окна и вандализировать собственность).

Перевод (как существительное): разрушение, крушение

Примеры словосочетаний:

  • The car accident caused a loud smash (Автомобильная авария вызвала громкое крушение).
  • The sound of glass smashing woke everyone in the house (Звук разбивающегося стекла разбудил всех в доме).
  • The building’s collapse was accompanied by a series of loud smashes (Рушение здания сопровождалось серией громких крушений).

Smash (теннисный термин):

Перевод (как существительное): удар сильным низким полетом, удар, заканчивающий розыгрыш

Примеры словосочетаний:

  • She won the point with a powerful smash over the net (Она выиграла очко сильным ударом через сетку).
  • The player executed a perfect smash to score the winning point (Игрок выполнил идеальный удар, чтобы забить решающий очк).

Smash (популярный в жаргоне):

Перевод (как глагол): отлично справляться, успешно развиваться

Примеры словосочетаний:

  • The new movie is expected to smash at the box office (Ожидается, что новый фильм отлично справится на кассе).
  • The band’s latest album is smashing in terms of sales (Последний альбом группы успешно продается).

Smash (видеоигровой термин):

Перевод (как существительное): уничтожение, успешное устранение противника

Примеры словосочетаний:

  • Achieving a high score requires a series of successful smashes (Для достижения высокого счета требуется ряд успешных уничтожений).
  • The final boss battle ended with a satisfying smash (Финальная битва с боссом завершилась удовлетворительным уничтожением).

Примеры предложений

I accidentally smashed my phone screen when I dropped it.
Я случайно разбил экран своего телефона, когда уронил его.

The tennis player executed a powerful smash that left the opponent stunned.
Теннисист выполнил мощный удар, который оставил соперника в ошеломлении.

Let’s smash our fitness goals by working out regularly and eating healthily.
Давайте разгромим наши фитнес-цели, регулярно тренируясь и питаясь здоровой пищей.

The chef prepared a delicious dish by carefully smashing garlic and herbs together.
Повар приготовил вкусное блюдо, тщательно измельчив чеснок и зелень.

The concert was a huge success, and the band closed with a smash hit that had everyone dancing.
Концерт прошел с большим успехом, и в завершение группа исполнила хит, который заставил всех танцевать.

He attempted to smash the record for the fastest marathon time in his age group.
Он попытался побить рекорд самого быстрого марафона в своей возрастной группе.

The Hulk’s mighty smash was strong enough to shatter buildings in the superhero movie.
В фильме про супергероев могучий удар Халка был достаточно силен, чтобы разрушить здания.

We’re going to smash the competition with our innovative product design.
Мы собираемся разгромить конкурентов благодаря нашему инновационному дизайну продукта».

The enthusiastic crowd erupted into cheers as the rock band began their final smash song.
Восторженная публика разразилась радостными криками, когда рок-группа начала исполнять свою последнюю песню.

After weeks of practice, the young guitarist finally mastered the art of the power chord smash.
После нескольких недель тренировок молодой гитарист наконец-то овладел искусством разбивать аккорды.

Формы слова smash

Smash (глагол: настоящее время, единственное число), smashes (глагол: настоящее время, множественное число), smashed (глагол: прошедшее время, единственное число), smashing (глагол: настоящее продолженное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова smash: break, shatter, destroy, crush.

Синонимы слова smash могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.