Перевод crush на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Crush

Транскрипция: [krʌʃ]
Перевод: раздавить.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Crush (глагол и существительное):

Перевод (как глагол): давить, раздавливать, раздавить.

Примеры словосочетаний:

  • She accidentally crushed the empty can with her foot (Она случайно раздавила пустую банку ногой).
  • The crowd began to crush against the barriers (Толпа начала давить на барьеры).

Перевод (как существительное): увлечение, крепкое влечение.

Примеры словосочетаний:

  • He had a secret crush on his coworker (У него было тайное влечение к своему коллеге).
  • My crush on that celebrity is undeniable (Мое увлечение этой знаменитостью неоспоримо).

Примеры предложений

She had a secret crush on her co-worker but never revealed it.
Она была тайно влюблена в своего коллегу, но никогда не раскрывала этого.

The teenage girl’s crush on the pop star was evident from her bedroom filled with posters.
О том, что девочка-подросток была влюблена в поп-звезду, можно судить по ее спальне, увешанной плакатами.

He tried to impress his crush by performing a guitar solo at the talent show.
Он попытался произвести впечатление на свою подругу, исполнив соло на гитаре на конкурсе талантов.

The romantic comedy revolved around a high school crush that turned into love.
В центре сюжета романтической комедии — школьная влюбленность, переросшая в любовь.

They had a mutual crush on each other, but neither had the courage to confess.
Они были влюблены друг в друга, но ни у одного из них не хватало смелости признаться.

His crush on her was apparent when he blushed in her presence.
Его влюбленность в нее стала очевидной, когда он покраснел в ее присутствии.

The childhood crush on the neighbor next door still held a special place in their heart.
Детская влюбленность в соседку до сих пор занимает особое место в их сердце.

The summer camp romance started with a summer crush.
Роман в летнем лагере начался с летней влюбленности.

She sent an anonymous love letter to her crush, hoping to remain a mystery.
Она отправила анонимное любовное письмо своему приятелю, надеясь остаться загадкой.

They finally admitted their crushes on each other and started dating.
В конце концов они признались друг другу в своей влюбленности и начали встречаться.

Формы слова crush

Crush (единственное число, настоящее время, существительное), crushes (множественное число, настоящее время, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова crush: squash, smash, compress, press.

Синонимы слова crush могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.