Перевод rush на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Rush

Транскрипция: [rʌʃ]
Перевод: спешка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Rush (существительное):

  • Перевод: буря, наплыв, спешка
  • Примеры словосочетаний: a rush of adrenaline (наплыв адреналина), the morning rush hour (утренний час пик), a rush to finish the project (спешка, чтобы закончить проект).

«Rush» (глагол):

  • Перевод: спешить, торопиться
  • Примеры словосочетаний: I had to rush to catch the bus (Мне пришлось спешить, чтобы успеть на автобус), Don’t rush, take your time (Не торопись, возьми время), She rushed through her work (Она сделала свою работу наспех).

Примеры предложений

I’m always in a rush to get to work on time.
Я всегда тороплюсь, чтобы успеть на работу вовремя.

The morning rush hour in the city can be hectic.
Утренний час пик в городе может быть суматошным.

Don’t rush through your meal; savor the flavors.
Не торопитесь во время еды, наслаждайтесь ее вкусом.

He felt a rush of excitement when he won the game.
Он почувствовал прилив возбуждения, когда выиграл игру.

She experienced a rush of adrenaline while skydiving.
Она испытала прилив адреналина во время прыжка с парашютом.

I don’t want to rush the decision; I need time to think.
Я не хочу торопиться с решением, мне нужно время подумать.

The students rushed to finish their assignments before the deadline.
Студенты спешат закончить свои задания до истечения срока.

The sound of rushing water in the stream was soothing.
Звук журчащей воды в ручье успокаивал.

He gets a rush of energy after drinking his morning coffee.
Он получает прилив энергии после того, как выпьет утренний кофе.

The store had a sale, and customers rushed to get the best deals.
В магазине была распродажа, и покупатели спешили приобрести лучшие товары.

Формы слова rush

Rush (глагол), rushes (глагол, 3 л. Ед. Числа), rushed (глагол, прошедшее время), rushing (глагольное причастие настоящего времени).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова rush: hurry, race, dash, sprint.

Синонимы слова rush могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.