Перевод kinda на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Kinda

Транскрипция: [ˈkaɪndə]
Перевод: типа.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Типа, вроде.

Использование: неформальное выражение, означающее «в некоторой степени» или «вроде как».

Словосочетания:

  • «kinda tired» — типа устал.
  • «kinda funny» — вроде смешно.
  • «kinda like it» — вроде нравится.

Примеры предложений

He’s kinda nervous about giving the presentation tomorrow.
Он немного нервничает из-за завтрашней презентации.

They’re kinda busy with work this week, so they can’t meet up.
Они вроде как заняты работой на этой неделе, поэтому не могут встретиться.

She’s kinda upset that her favorite coffee shop closed down.
Она вроде как расстроена, что ее любимая кофейня закрылась.

They’re kinda excited about the upcoming concert next weekend.
Они в восторге от предстоящего концерта в ближайшие выходные.

He’s kinda shy around new people until he gets to know them.
Он немного стесняется новых людей, пока не узнает их получше.

She’s kinda into gardening these days; it’s become a new hobby.
В последнее время она увлекается садоводством; это стало ее новым хобби.

They’re kinda hungry but not sure what to eat for dinner.
Они вроде как голодны, но не знают, что съесть на ужин.

He’s kinda annoyed with the noisy neighbors upstairs.
Его раздражают шумные соседи сверху.

She’s kinda hoping for good weather this weekend for the outdoor event.
Она надеется, что в эти выходные будет хорошая погода для мероприятия на открытом воздухе.

They’re kinda lost in the new city and need directions to the nearest subway station.
Они заблудились в новом городе, и им нужно найти ближайшую станцию метро.

Формы слова kinda

kinda (сокращение, обычно используется как наречие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова kinda: somewhat, rather, sort of.

Синонимы слова kinda могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.