Перевод instead на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Instead

Транскрипция: [ɪnˈsted]
Перевод: вместо.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Instead (наречие и предлог):

Перевод: вместо (наречие).

Примеры словосочетаний:

  • She chose tea instead of coffee (Она выбрала чай вместо кофе).
  • Wear a jacket instead if it’s cold outside (Наденьте куртку, если на улице холодно).

Перевод: вместо, в замен (предлог).

Примеры словосочетаний:

  • I’ll have soup instead of salad (Я возьму суп вместо салата).
  • Let’s meet on Saturday instead of Friday (Давай встретимся в субботу вместо пятницы).

Примеры предложений

The chef recommended using olive oil instead of butter for a healthier cooking option.
Шеф-повар порекомендовал использовать оливковое масло вместо сливочного для более здорового приготовления пищи.

The commuter opted to take the scenic route to work instead of the usual crowded subway.
Приезжий решил добираться на работу по живописному маршруту, а не в переполненном метро.

The protagonist chose to confront their fears head-on instead of avoiding them.
Главный герой решил встретиться со своими страхами лицом к лицу, а не избегать их.

The environmentalist encouraged people to use reusable water bottles instead of disposable plastic ones.
Защитник окружающей среды призвал людей использовать многоразовые бутылки для воды вместо одноразовых пластиковых.

The teacher suggested taking a break and going for a walk instead of staring at the computer screen for hours.
Учитель предложил сделать перерыв и прогуляться, вместо того чтобы часами смотреть на экран компьютера.

The author decided to write a sequel to the novel instead of starting an entirely new book.
Автор решил написать продолжение романа вместо того, чтобы начинать совершенно новую книгу.

The couple decided to have a picnic in the park instead of dining at a fancy restaurant.
Пара решила устроить пикник в парке, а не ужинать в шикарном ресторане.

The athlete chose to train with a personal coach instead of following a generic workout plan.
Спортсмен решил заниматься с персональным тренером вместо того, чтобы следовать общему плану тренировок.

The student opted to study independently instead of joining a study group for the upcoming exam.
Студент решил готовиться к предстоящему экзамену самостоятельно, а не в составе учебной группы.

The musician considered playing an acoustic version of the song instead of the usual electric arrangement.
Музыкант решил исполнить акустическую версию песни вместо обычной электрической.

Формы слова instead

Instead (наречие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова instead: in place of, as an alternative, rather, in lieu.

Синонимы слова instead могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.