Перевод imply на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Imply

Транскрипция: [ɪmˈplaɪ]
Перевод: подразумевать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Verb): подразумевать, намекать.

  • Пример: His words seemed to imply that he wasn’t satisfied. (Его слова казались подразумевающими, что он не был удовлетворен.)

Примеры предложений

The speaker carefully chose words to imply a sense of urgency without causing panic.
Оратор тщательно подбирал слова, чтобы создать ощущение срочности, не вызывая паники.

A raised eyebrow can imply skepticism or doubt without the need for spoken words.
Поднятая бровь может означать скептицизм или сомнение без необходимости произносить слова.

The subtle change in tone seemed to imply a shift in the speaker’s attitude.
Едва заметное изменение тона, похоже, подразумевает изменение отношения оратора.

The choice of attire can imply professionalism and attention to detail in a work setting.
Выбор одежды может означать профессионализм и внимание к деталям в рабочей обстановке.

Silence can sometimes imply consent, making it important to clarify intentions in certain situations.
Молчание иногда может означать согласие, поэтому в некоторых ситуациях важно уточнять намерения.

The painting used symbolism to imply deeper meanings and emotions beyond the surface.
В картине использован символизм, чтобы намекнуть на более глубокие смыслы и эмоции за пределами поверхности.

The advertisement cleverly used visuals to imply the product’s effectiveness without explicitly stating it.
В рекламе умело использовались визуальные средства, чтобы намекнуть на эффективность продукта без прямого указания на это.

The contract language was designed to imply a sense of commitment and responsibility from both parties.
Язык контракта был разработан таким образом, чтобы подразумевать чувство обязательства и ответственности обеих сторон.

The sudden change in weather seemed to imply an impending storm, prompting people to take precautions.
Внезапное изменение погоды, казалось, намекало на надвигающуюся бурю, побуждая людей принять меры предосторожности.

The novel’s ambiguous ending allowed readers to interpret and imply their own conclusions about the characters’ fates.
Неоднозначная концовка романа позволила читателям интерпретировать и сделать собственные выводы о судьбах героев.

Формы слова imply

Imply (глагол), implies (3-е лицо единственного числа, настоящее время, глагол), implied (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), implying (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова imply: Suggest, Insinuate, Hint.

Синонимы слова imply могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.