Перевод hint на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Hint

Транскрипция: [hɪnt]
Перевод: подсказка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Hint (существительное и глагол):

Перевод: намек (существительное).

Примеры словосочетаний:

  • She gave him a subtle hint about what she wanted for her birthday (Она дала ему тонкий намек о том, что она хочет на день рождения).
  • The teacher dropped a hint about the upcoming test (Учитель бросил намек о предстоящем тесте).

Перевод: намекать (глагол).

Примеры словосочетаний:

  • He tried to hint at his feelings without directly saying them (Он пытался намекнуть на свои чувства, не говоря о них прямо).
  • Can you give me a hint on how to solve this puzzle? (Можешь дать мне намек, как решить эту головоломку?)

Примеры предложений

She dropped a subtle hint about her upcoming surprise birthday party.
Она тонко намекнула, что скоро будет праздновать свой день рождения.

The detective found a crucial hint that led to the resolution of the mysterious case.
Детектив нашел важную подсказку, которая привела к разгадке таинственного дела.

There was a hint of sadness in her eyes as she reminisced about the past.
В ее глазах был оттенок грусти, когда она вспоминала прошлое.

The chef gave a helpful hint on how to enhance the flavor of the dish.
Шеф-повар дал полезную подсказку, как улучшить вкус блюда.

His smile provided a hint of amusement at the inside joke.
В его улыбке был намек на забавную шутку.

The treasure map contained a hint guiding adventurers to the hidden chest.
Карта сокровищ содержит подсказку, ведущую искателей приключений к спрятанному сундуку.

The professor dropped a hint about the topic of the upcoming exam during the lecture.
Профессор во время лекции намекнул на тему предстоящего экзамена.

The mysterious letter contained a hint about the location of the missing artifact.
Таинственное письмо содержало подсказку о местонахождении пропавшего артефакта.

A playful hint in her voice suggested she knew more than she let on.
Игривые нотки в ее голосе говорили о том, что она знает больше, чем говорит.

He subtly dropped a hint that he was interested in pursuing a romantic relationship.
Он тонко намекнул, что заинтересован в романтических отношениях.

Формы слова hint

Hint (существительное), hints (множественное число, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова hint: suggestion, clue, indication, insinuation.

Синонимы слова hint могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.