Перевод if на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

If

Транскрипция: [ɪf]
Перевод: если.
Слушать произношение:

Варианты перевода

If (союз):

Перевод как союз: если.

Пример:

  • If it rains, we’ll stay indoors (Если пойдет дождь, мы будем оставаться в помещении).

Использование «if» в условных предложениях:

Пример:

  • If you study hard, you will pass the exam (Если ты усердно учишься, ты сдашь экзамен).

Примеры предложений

If it rains tomorrow, the outdoor event will be moved to an indoor venue.
Если завтра пойдет дождь, то мероприятие на открытом воздухе будет перенесено в крытое помещение.

If you study diligently, you’ll likely excel in the upcoming exams.
Если вы будете прилежно заниматься, то, скорее всего, успешно сдадите предстоящие экзамены.

If he arrives on time, we can start the meeting promptly.
Если он приедет вовремя, мы сможем начать встречу быстро.

If the traffic is heavy, consider taking an alternative route to avoid delays.
Если движение на дорогах затруднено, во избежание задержек следует выбрать альтернативный маршрут.

If she accepts the job offer, she’ll relocate to a new city for the exciting opportunity.
Если она примет предложение о работе, то переедет в другой город ради интересной возможности.

If you water the plants regularly, they will thrive and bloom beautifully.
Если регулярно поливать растения, они будут процветать и красиво цвести.

If the recipe calls for butter, use unsalted butter for better control of the seasoning.
Если в рецепте указано сливочное масло, используйте несоленое масло, чтобы лучше контролировать приправы.

If they complete the construction on schedule, the new building will be ready for occupancy.
Если строительство будет завершено в срок, то новое здание будет готово к заселению.

If the flight is delayed, passengers will be provided with updates via the airline’s app.
Если рейс задерживается, пассажиры будут получать обновленную информацию через приложение авиакомпании.

If the internet connection is unstable, try resetting the router for a better connection.
Если подключение к Интернету нестабильно, попробуйте перезагрузить роутер для улучшения соединения.

Формы слова if

If (союз, неопределенное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова if: whether, in case, provided that, on the condition that.

Синонимы слова if могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.