Перевод harsh на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Harsh

Транскрипция: [hɑːʃ]
Перевод: суровый.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Прилагательное (Adjective):

  • Harsh criticism: Резкая критика.
  • Harsh climate: Суровый климат.
  • Harsh reality: Трудная реальность.

Наречие (Adverb):

  • To speak harshly: Говорить резко.
  • Reacted harshly: Реагировать резко.
  • Treated harshly: Обращаться сурово.

Примеры предложений

The harsh winter storm brought heavy snowfall and freezing temperatures, creating challenging conditions for commuters.
Суровый зимний шторм принес обильный снегопад и низкие температуры, создав сложные условия для пассажиров.

The critic’s review of the film was surprisingly harsh, pointing out flaws and criticizing the performances of the lead actors.
Рецензия критика на фильм была на удивление жесткой, он указал на недостатки и раскритиковал игру главных актеров.

The teacher’s feedback was intended to be constructive, but some students found it unnecessarily harsh and demotivating.
Отзывы преподавателя должны были быть конструктивными, но некоторые студенты сочли их излишне жесткими и демотивирующими.

In the arid desert, plants have adapted to survive the harsh conditions by storing water in their fleshy leaves.
В засушливой пустыне растения приспособились выживать в суровых условиях, запасая воду в своих мясистых листьях.

The athlete faced harsh penalties for violating the anti-doping regulations, tarnishing their previously untarnished reputation.
За нарушение антидопинговых правил спортсменам грозит суровое наказание, которое подмочит их ранее незапятнанную репутацию.

Living in poverty often exposes individuals to the harsh realities of life, including limited access to education and healthcare.
Жизнь в бедности часто заставляет людей сталкиваться с суровыми реалиями жизни, включая ограниченный доступ к образованию и здравоохранению.

The disciplinary action taken by the company against the employee was considered harsh by their colleagues, sparking a debate on workplace policies.
Дисциплинарные меры, принятые компанией в отношении сотрудника, были сочтены его коллегами суровыми, что вызвало дискуссию о политике на рабочем месте.

The harsh sunlight beat down on the hikers as they traversed the exposed mountain trail, emphasizing the need for sunscreen.
Жестокие солнечные лучи падали на участников похода, когда они преодолевали открытую горную тропу, подчеркивая необходимость использования солнцезащитного крема.

The manager’s decision to implement a strict dress code was met with harsh criticism from employees who valued workplace flexibility.
Решение менеджера ввести строгий дресс-код было встречено резкой критикой со стороны сотрудников, которые ценили гибкость на рабочем месте.

Nature has its way of enforcing balance, sometimes through harsh means such as wildfires that clear overgrown vegetation in ecosystems.
Природа заставляет соблюдать баланс, иногда с помощью таких суровых средств, как лесные пожары, которые уничтожают заросли растительности в экосистемах.

Формы слова harsh

Harsh (прилагательное), harshes (настоящее время глагола), harshed (прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола), harshing (настоящее время и причастие настоящего времени глагола).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова harsh: severe, rough.

Синонимы слова harsh могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.