Перевод flick на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Flick

Транскрипция: [flɪk]
Перевод: стряхнуть.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: легкий удар, щелчок, мельчайший огонек.

Как глагол: махнуть, щелкнуть.

Примеры:

  • «He gave the annoying bug a quick flick with his hand.» (Он быстро отмахнулся от раздражающего насекомого.)
  • «She watched a flick of the lighter before the flame appeared.» (Она следила за щелчком зажигалки, перед тем как появился огонек.)

Примеры предложений

She used a quick flick of the wrist to send the playing card spinning through the air.
Быстрым движением руки она отправила игральную карту в полет.

The old film projector produced a comforting sound with each flick of the film reel.
Старый кинопроектор издавал успокаивающий звук при каждом щелчке катушки с пленкой.

The cat’s tail gave a playful flick as it observed a butterfly fluttering nearby.
Кошачий хвост игриво щелкал, наблюдая за порхающей рядом бабочкой.

The chef added a final touch to the dish with a delicate flick of freshly chopped herbs.
Шеф-повар добавил последний штрих к блюду, щелкнув свежей рубленой зеленью.

The light switch responded with a satisfying click and a flick of the thumb.
Выключатель света отозвался удовлетворительным щелчком и щелчком большого пальца.

The artist created a captivating animation using a series of rapid flicks of the pencil.
Художник создал захватывающую анимацию с помощью серии быстрых щелчков карандашом.

The magician’s wand moved with a swift flick, making the objects on the table disappear.
Палочка фокусника двигалась с быстротой щелчка, заставляя предметы на столе исчезать.

The photographer captured the perfect moment with a quick flick of the camera shutter.
Фотограф запечатлел идеальный момент, быстро щелкнув затвором камеры.

The child giggled at the amusing flick of a clown’s colorful scarf during the circus performance.
Ребенок хихикал, глядя на забавное щелканье разноцветного шарфа клоуна во время циркового представления.

The expert fisherman demonstrated the proper flick of the wrist needed for an accurate cast.
Рыбак-эксперт продемонстрировал, как правильно щелкать запястьем, чтобы сделать точный заброс.

Формы слова flick

Flick (существительное), Flicks (множественное число, существительное), Flick (глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова flick: Snap, Jerk, Toss.

Синонимы слова flick могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.