Перевод cue на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Cue

Транскрипция: [kjuː]
Перевод: знак.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Noun): сигнал, знак, клюв.

  • Пример 1: The actor missed his cue and entered the stage too early (Актер упустил свой сигнал и вышел на сцену слишком рано).
  • Пример 2: Use a cue to let the sound technician know when to start the music (Используйте сигнал, чтобы дать звукорежиссеру знать, когда начать музыку).

Перевод (Verb): давать сигнал, намекать.

  • Пример 1: The director cued the actors to begin the next scene (Режиссер дал сигнал актерам начать следующую сцену).
  • Пример 2: The traffic light cued drivers to stop with its red signal (Светофор дал водителям сигнал остановиться красным сигналом).

Примеры предложений

The actor waited backstage for the cue to enter and deliver the pivotal line of the play.
Актер ждал за кулисами реплики, чтобы выйти на сцену и произнести ключевую фразу пьесы.

The director gave the cue for the lighting team to create a dramatic atmosphere during the intense scene.
Режиссер дал команду осветителям создать драматическую атмосферу во время напряженной сцены.

In billiards, a skilled player knows how to use spin as a cue to control the trajectory of the ball.
В бильярде опытный игрок знает, как использовать вращение в качестве кия, чтобы контролировать траекторию полета шара.

The sound technician received the cue to play the suspenseful music, heightening the tension in the film.
Звукооператор получил команду включить напряженную музыку, усиливающую напряжение в фильме.

The comedian seamlessly incorporated audience reactions as cues for improvisation during the stand-up performance.
Комик легко использовал реакцию зрителей в качестве подсказки для импровизации во время стендап-выступления.

The synchronized swimmers relied on visual cues to maintain perfect harmony in their routine.
Синхронистки полагались на визуальные подсказки, чтобы поддерживать идеальную гармонию в своем выступлении.

The teacher used a subtle cue to signal the students to transition to the next activity.
Учитель использовал тонкую подсказку, чтобы дать ученикам сигнал к переходу к следующему занятию.

A well-timed nod served as a cue for the orchestra to start playing the haunting melody.
Вовремя сделанный кивок послужил сигналом для оркестра начать играть заунывную мелодию.

The chef took the aroma of a specific herb as a cue to add it to the simmering pot on the stove.
Повар уловил аромат определенной травы, чтобы добавить ее в кипящую на плите кастрюлю.

The referee’s whistle served as a cue for the players to resume the intense soccer match.
Свисток судьи послужил сигналом для игроков к возобновлению напряженного футбольного матча. Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Формы слова cue

Cue (существительное), cues (множественное число, существительное), cue (глагол), cued (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), cueing (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова cue: Signal, Hint, Prompt.

Синонимы слова cue могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.