Перевод contain на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Contain

Транскрипция: [kənˈteɪn]
Перевод: содержать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как глагол: содержать, вмещать, удерживать.

Примеры предложений:

  • «The box is designed to contain fragile items securely during shipping.» (Коробка предназначена для безопасного упаковывания хрупких предметов во время транспортировки.)
  • «The reservoir can contain a large volume of water.» (Резервуар может вмещать большой объем воды.)

Примеры предложений

The package is designed to contain fragile items securely during shipping.
Упаковка предназначена для надежного хранения хрупких предметов при транспортировке.

Efforts to contain the spread of the virus included widespread testing and quarantine measures.
Усилия по сдерживанию распространения вируса включали широкомасштабное тестирование и карантинные меры.

The emergency response team worked swiftly to contain the chemical spill in the industrial area.
Группа быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации оперативно ликвидировала разлив химикатов в промышленной зоне.

The garden fence was built to contain the exuberant energy of the playful puppies.
Садовая изгородь была построена, чтобы сдержать буйную энергию игривых щенков.

The dam was constructed to contain the flow of water and prevent flooding downstream.
Дамба была построена, чтобы сдержать поток воды и предотвратить наводнение ниже по течению.

The storage container is airtight to contain the freshness of the perishable goods.
Контейнер для хранения герметичен, чтобы сохранить свежесть скоропортящихся продуктов.

The security measures were implemented to contain the potential threat to the event.
Меры безопасности были приняты для предотвращения потенциальной угрозы мероприятия.

The city implemented measures to contain urban sprawl and protect green spaces.
Город принял меры по сдерживанию разрастания города и защите зеленых насаждений.

The textbook is organized into chapters that contain information on various topics.
Учебник состоит из глав, содержащих информацию по различным темам.

The military strategy aimed to contain the enemy forces within a specific region.
Военная стратегия направлена на сдерживание сил противника в пределах определенного региона.

Формы слова contain

Contain (глагол), Contains (3-е лицо единственного числа в Present Simple), Containing (настоящее причастие), Contained (прошедшее время и причастие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова contain: Hold, Enclose, Include.

Синонимы слова contain могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.