Перевод would на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Would

Транскрипция: [wʊd]
Перевод: бы.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Would (вспомогательный глагол):

  • Перевод: бы, было бы (в условиях или в вопросительных предложениях)
  • Примеры словосочетаний: I would like to go (Мне бы хотелось пойти), Would you like some tea? (Вы бы хотели чаю?), If I had the time, I would do it (Если бы у меня было время, я бы сделал это).

«Would» (модальный глагол):

  • Перевод: использован для выражения бы относительно чего-либо, что может произойти или случиться
  • Примеры словосочетаний: He said he would come (Он сказал, что он придет), She would often visit her grandmother (Она часто навещала бабушку), I would help if I could (Я бы помог, если бы мог).

Примеры предложений

I would love to join you for dinner tonight.
Я бы с удовольствием присоединился к вам за ужином сегодня вечером.

If I had more time, I would take up a new hobby.
Если бы у меня было больше времени, я бы занялся новым хобби.

He said he would help with the project next week.
Он сказал, что поможет с проектом на следующей неделе.

Would you like another cup of coffee?
Не хотите ли еще чашечку кофе?

She knew she would succeed with hard work and determination.
Она знала, что добьется успеха благодаря упорному труду и целеустремленности.

In his shoes, I would make the same choice.
На его месте я бы сделал такой же выбор.

If it were sunny, we would go for a hike.
Если бы было солнечно, мы бы отправились на прогулку.

Would you be so kind as to pass the salt, please?
Будьте добры, передайте, пожалуйста, соль.

They believed their dream vacation would become a reality.
Они верили, что отпуск их мечты станет реальностью.

I would appreciate your assistance with this matter.
Я был бы признателен Вам за помощь в решении этого вопроса.

Формы слова would

Would (вспомогательный глагол), woulds (вспомогательный глагол, 3 л. Ед. Числа).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова would: will, might, could, may.

Синонимы слова would могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.