Перевод welcome на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Welcome

Транскрипция: [ˈwelkəm]
Перевод: добро пожаловать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Welcome (глагол и существительное):

Перевод: приветствовать (глагол).

Примеры словосочетаний:

  • The host welcomed the guests to the party (Хозяин приветствовал гостей на вечеринке).
  • We warmly welcome you to our community (Мы тепло приветствуем вас в нашем сообществе).

Перевод: приветствие, радушие (существительное).

Примеры словосочетаний:

  • The welcome from the crowd was overwhelming (Приветствие от толпы было ошеломляющим).
  • A warm welcome awaited them at the entrance (Теплое приветствие их ждало у входа).

Примеры предложений

A warm welcome greeted the guests as they entered the charming bed and breakfast.
Теплое приветствие встретило гостей, когда они вошли в очаровательный отель типа «постель и завтрак».

The school principal extended a heartfelt welcome to the new students on orientation day.
Директор школы сердечно приветствовал новых учеников в день ориентации.

The sign at the entrance of the town proudly proclaimed, «Welcome to Paradise.»
Вывеска на въезде в город гордо гласит: «Добро пожаловать в рай».

A welcome breeze provided relief on a hot summer day.
Приветливый ветерок приносил облегчение в жаркий летний день.

The international airport had multilingual signs to make visitors feel welcome.
В международном аэропорту есть многоязычные указатели, чтобы посетители чувствовали себя желанными гостями.

The hostess ushered guests into the living room, offering a gracious welcome.
Хозяйка проводит гостей в гостиную, предлагая любезный прием.

The community center hosted a welcome event for newcomers to foster a sense of belonging.
В общественном центре было организовано мероприятие для вновь прибывших, чтобы укрепить чувство принадлежности.

The open house was a chance for neighbors to extend a warm welcome to one another.
День открытых дверей — это возможность для соседей тепло поприветствовать друг друга.

The welcome speech at the conference set the tone for an engaging and collaborative event.
Приветственная речь на конференции задала тон увлекательному мероприятию, способствующему сотрудничеству.

The cozy cabin in the woods exuded a welcoming charm, inviting all to relax and unwind.
Уютный домик в лесу излучал гостеприимство, приглашая всех отдохнуть и расслабиться.

Формы слова welcome

Welcome (существительное), welcomes (множественное число, существительное), welcoming (глагол, причастие), welcomed (глагол, прошедшее время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова welcome: greet, receive, hospitality, invitation.

Синонимы слова welcome могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.