Перевод watch на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Watch

Транскрипция: [wɒʧ]
Перевод: часы.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Слово «watch» на английском языке может использоваться как глагол (verb) и как существительное (noun). Вот несколько вариантов перевода и распространенные словосочетания для каждой части речи:

Как глагол (verb):

Смотреть, наблюдать:

  • I like to watch movies on the weekends — Мне нравится смотреть фильмы по выходным.
  • He watched the sunset from the hill — Он наблюдал за закатом с холма.
  • She’s watching the children in the playground — Она следит за детьми на площадке.

Охранять, наблюдать за безопасностью:

  • Security guards watch the entrance — Сотрудники службы безопасности охраняют вход.
  • The police are watching the area closely — Полиция тщательно следит за районом.

Ожидать, следить за временем:

  • We need to watch for the bus — Нам нужно ждать автобус.
  • He always watches the clock during meetings — Он всегда смотрит на часы во время собраний.

Проводить мониторинг, следить за изменениями:

  • The scientists watch the climate patterns — Ученые мониторят климатические паттерны.
  • Investors need to watch the stock market — Инвесторы должны следить за фондовым рынком.

Как существительное (noun):

Часы (наручные или настенные):

  • I lost my watch — Я потерял свои часы.
  • She got a new watch as a birthday gift — Ей подарили новые часы на день рождения.

Наблюдение, стража:

  • The watch on the ship’s bridge was vigilant — Наблюдение на мосту корабля было бдительным.
  • He was on watch all night — Он находился на страже всю ночь.

Телешоу или передача:

  • The late-night talk show is on TV — Позднешоу в стиле беседы идет по телевизору.
  • I’m going to watch the news — Я собираюсь посмотреть новости.

Вахта, смена (обычно в контексте работы):

  • I’m on the night watch tonight — Сегодня ночью я на ночной смене.
  • The factory has three shifts, morning, afternoon, and night watch — На заводе три смены: утренняя, дневная и ночная.

Примеры предложений

I like to watch the sunset from my balcony.
Я люблю смотреть на закат со своего балкона.

He always wears a fancy watch on his wrist.
Он всегда носит на запястье модные часы.

I’m going to watch a movie tonight with my friends.
Сегодня вечером я собираюсь посмотреть фильм со своими друзьями.

She asked me to watch her cat while she’s on vacation.
Она попросила меня присмотреть за ее кошкой, пока она в отпуске.

The detective carefully watched the suspect’s movements.
Детектив внимательно следил за движениями подозреваемого.

The children like to watch the birds in the park.
Дети любят наблюдать за птицами в парке.

I can’t wait to watch the live performance of my favorite band.
Я с нетерпением жду, когда смогу увидеть живое выступление моей любимой группы.

He put on his diving gear to watch the underwater world.
Он надел свое водолазное снаряжение, чтобы понаблюдать за подводным миром.

You should watch your diet if you want to stay healthy.
Вы должны следить за своим питанием, если хотите оставаться здоровыми.

The security guard is responsible for watching the premises at night.
Охранник отвечает за ночное наблюдение за территорией.

Формы слова watch

Watch (глагол), watches (третье лицо единственного числа настоящего времени глагола), watched (прошедшее время глагола), watching (причастие настоящего времени глагола).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова watch: observe, monitor, gaze, scrutinize.

Синонимы слова watch могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.