Перевод vibe на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Vibe

Транскрипция: [vaɪb]
Перевод: ощущение.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Существительное:

vibe — атмосфера, настроение.

  • «The party had a great vibe.» («На вечеринке была отличная атмосфера»).

Глагол:

vibe — передавать атмосферу или настроение.

  • «The music really vibes with the crowd.» («Музыка действительно захватывает толпу»).

Примеры предложений

The party had a relaxed and friendly vibe.
На вечеринке царила непринужденная и дружеская атмосфера.

I’m getting a positive vibe from this job interview.
Я получаю положительные эмоции от этого собеседования.

The music festival had a vibrant and energetic vibe.
Музыкальный фестиваль был ярким и энергичным.

There’s a chill vibe at this coffee shop; I could hang out here all day.
В этом кафе царит расслабляющая атмосфера; я мог бы провести здесь весь день.

His laid-back attitude gives off a cool vibe.
Его непринужденное поведение создает классную атмосферу.

The new restaurant has a trendy vibe that attracts a young crowd.
В новом ресторане царит модная атмосфера, которая привлекает молодежь.

The beach has a peaceful vibe in the early morning.
Ранним утром на пляже царит умиротворяющая атмосфера.

I love the cozy vibe of this bookstore; it’s the perfect place to curl up with a good book.
Мне нравится уютная атмосфера этого книжного магазина; это идеальное место, чтобы посидеть с хорошей книгой.

The city has a bustling vibe that energizes me.
В городе царит шумная атмосфера, которая заряжает меня энергией.

The old mansion has a spooky vibe that gives me chills.
Старый особняк навевает жуткие мысли, от которых мурашки бегут по коже.

Формы слова vibe

vibe (существительное, единственное число), vibes (существительное, множественное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова vibe: atmosphere, feeling, mood, ambiance, aura.

Синонимы слова vibe могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.