Перевод vain на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Vain

Транскрипция: [veɪn]
Перевод: тщеславный.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Vain (прилагательное):

Перевод: тщеславный, напрасный.

Пример:

  • She was in vain about her appearance and spent hours in front of the mirror (Она была тщеславной по поводу своего внешнего вида и проводила часы перед зеркалом).

Примеры предложений

She applied makeup in vain attempts to cover up the blemishes on her skin.
Она наносила макияж, тщетно пытаясь скрыть недостатки своей кожи.

His boasting about his accomplishments proved to be in vain when he failed to deliver on promises.
Его хвастовство своими достижениями оказалось напрасным, когда он не выполнил своих обещаний.

The artist painted with passion, not for fame or recognition but for the beauty of creation itself—never in vain.
Художник рисовал с увлечением, не ради славы или признания, а ради красоты самого творения — и никогда не напрасно.

Despite his efforts, the athlete’s attempt to break the world record was in vain.
Попытка спортсмена побить мировой рекорд, несмотря на все его усилия, оказалась тщетной.

The politician’s attempt to garner public support for the unpopular policy was in vain.
Попытка политика заручиться поддержкой общественности в проведении непопулярной политики оказалась тщетной.

In vain pursuit of perfection, she constantly sought validation from others.
В тщетном стремлении к совершенству она постоянно искала подтверждения у других.

The desperate plea for assistance was not in vain, as the community rallied together to help.
Отчаянная просьба о помощи не была напрасной, и общество сплотилось, чтобы помочь.

The rescue mission spared no effort in their search, determined that no life would be lost in vain.
Спасатели не жалели сил на поиски, решив, что ни одна жизнь не будет потеряна напрасно.

The philosopher contemplated the meaning of life, questioning whether human endeavors were ultimately in vain.
Философ задумался о смысле жизни, задаваясь вопросом, не напрасны ли в конечном итоге усилия человека.

Her attempts to fix the broken device were in vain, prompting her to seek professional assistance.
Ее попытки починить сломанный прибор оказались тщетными, и она обратилась за помощью к профессионалам.

Формы слова vain

Vain (прилагательное, единственное число, неопределенное время), vainer (прилагательное, единственное число, сравнительная степень), vainest (прилагательное, единственное число, превосходная степень)​.

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова vain: futile, useless, unsuccessful, excessively proud.

Синонимы слова vain могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.