Перевод until на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Until

Транскрипция: [ʌnˈtɪl]
Перевод: до того момента.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Until (союз и предлог):

Перевод (как союз): до, до тех пор пока.

Примеры словосочетаний:

  • I’ll wait here until you come back (Я подожду здесь, пока ты не вернешься).
  • We can’t leave until the rain stops (Мы не можем уйти, пока дождь не перестанет).

Перевод (как предлог): до.

Примеры словосочетаний:

  • The store is open until 9 PM (Магазин открыт до 21:00).
  • They worked until late in the night (Они работали до поздней ночи).

Примеры предложений

She will wait at the cafe until her friend arrives.
Она будет ждать в кафе, пока не придет ее подруга.

The store is open until 9 PM on weekdays.
В будние дни магазин работает до 21.00.

They postponed the meeting until next week.
Они отложили встречу до следующей недели.

He didn’t leave the party until the early hours of the morning.
Он ушел с вечеринки только рано утром.

The project won’t be completed until next year.
Проект будет завершен только в следующем году.

They can’t start the game until everyone is ready.
Они не могут начать игру, пока все не будут готовы.

She counted the days until her vacation.
Она считала дни до своего отпуска.

The restaurant serves breakfast until noon.
В ресторане подают завтрак до полудня.

They will keep searching until they find the lost keys.
Они будут продолжать поиски, пока не найдут потерянные ключи.

The event was a secret until the last minute.
Это мероприятие держалось в секрете до последней минуты.

Формы слова until

Until (предлог), until (союз), untiled (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), untileing (настоящее время, причастие, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова until: up to, up until, before, prior to.

Синонимы слова until могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.