Перевод unfortunately на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Unfortunately

Транскрипция: [ʌnˈfɔːʧʊnɪtlɪ]
Перевод: к несчастью.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Unfortunately (наречие):

Перевод: к сожалению.

Пример:

  • Unfortunately, the concert was canceled due to bad weather (К сожалению, концерт был отменен из-за плохой погоды).

Примеры предложений

Unfortunately, the outdoor event had to be canceled due to unforeseen weather conditions.
К сожалению, из-за непредвиденных погодных условий мероприятие на открытом воздухе пришлось отменить.

Despite their efforts, the team, unfortunately, fell short of securing the championship title.
Несмотря на все усилия, команде, к сожалению, не удалось завоевать чемпионский титул.

Unfortunately, the flight was delayed, causing inconvenience for passengers with connecting flights.
К сожалению, рейс был задержан, что доставило неудобства пассажирам стыковочных рейсов.

The author, unfortunately, lost their manuscript when the computer crashed.
К сожалению, автор потерял свою рукопись из-за сбоя в компьютере.

Unfortunately, the restaurant ran out of the customer’s favorite dish just before they placed their order.
К сожалению, в ресторане закончилось любимое блюдо клиента как раз перед тем, как он сделал заказ.

The photographer, unfortunately, missed capturing the rare moment due to a technical glitch.
Фотограф, к сожалению, не успел запечатлеть редкий момент из-за технического сбоя.

Unfortunately, the scheduled speaker for the event had to cancel at the last minute.
К сожалению, запланированный на мероприятие докладчик в последний момент отменил выступление.

The hiker, unfortunately, took a wrong turn and found themselves lost in the dense forest.
Пешеход, к сожалению, свернул с дороги и заблудился в густом лесу.

Unfortunately, the experiment yielded unexpected results, requiring a reassessment of the hypothesis.
К сожалению, эксперимент дал неожиданные результаты, что потребовало переоценки гипотезы.

The musician, unfortunately, faced technical issues during the live performance, affecting the audio quality.
Музыкант, к сожалению, столкнулся с техническими проблемами во время живого выступления, что сказалось на качестве звука.

Формы слова unfortunately

Unfortunately (наречие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова unfortunately: regrettably, sadly, unluckily, alas.

Синонимы слова unfortunately могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.