Перевод truce на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Truce

Транскрипция: [truːs]
Перевод: передышка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: перемирие, прекращение огня.

Примеры предложений:

  • «The warring factions agreed to a truce to negotiate a peace settlement.» (Воюющие фракции согласились на перемирие для проведения переговоров о мирном урегулировании.)
  • «A truce was declared to allow humanitarian aid to reach the conflict zone.» (Было объявлено перемирие, чтобы позволить гуманитарной помощи достичь зоны конфликта.)

Примеры предложений

After months of conflict, the warring nations finally agreed to a truce, bringing relief to the citizens.
После нескольких месяцев конфликта враждующие страны наконец-то заключили перемирие, принеся облегчение жителям.

The mediator worked tirelessly to negotiate a truce between the feuding factions.
Посредник неустанно работал над заключением перемирия между враждующими группировками.

The historical moment marked the signing of a truce that ended the long-standing dispute.
Исторический момент ознаменовался подписанием перемирия, которое положило конец давнему спору.

During the holiday season, families often declare a truce and come together to celebrate.
Во время отпуска семьи часто объявляют перемирие и собираются вместе, чтобы отпраздновать.

A temporary truce was declared on the battlefield to allow for the evacuation of wounded soldiers.
Временное перемирие было объявлено на поле боя, чтобы обеспечить эвакуацию раненых солдат.

The truce was fragile but held, allowing humanitarian aid to reach the war-torn region.
Перемирие было непрочным, но выдержанным, что позволило доставить гуманитарную помощь в охваченный войной регион.

The leaders of the rival gangs reluctantly agreed to a truce to prevent further bloodshed.
Лидеры враждующих банд неохотно согласились на перемирие, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие.

Negotiations for a truce included discussions on disarmament and the establishment of peacekeeping forces.
Переговоры о перемирии включали в себя обсуждение вопросов разоружения и создания миротворческих сил.

The truce paved the way for diplomatic talks aimed at addressing the root causes of the conflict.
Перемирие открыло путь к дипломатическим переговорам, направленным на устранение коренных причин конфликта.

Despite initial skepticism, the international community welcomed news of the unexpected truce.
Несмотря на первоначальный скептицизм, международное сообщество приветствовало новость о неожиданном перемирии.

Формы слова truce

Truce (существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова truce: ceasefire, armistice, peace, suspension of hostilities.

Синонимы слова truce могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.