Перевод trespass на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Trespass

Транскрипция: [ˈtrespəs]
Перевод: посягательство.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: нарушение, преступление, незаконное проникновение.

Примеры предложений:

  • «The sign warned against trespassing on private property.» (Знак предупреждал о том, что нарушение частной собственности запрещено.)
  • «He was arrested for trespass after entering the restricted area.» (Его арестовали за незаконное проникновение после входа в ограниченную зону.)

Примеры предложений

Signs around the property clearly warn against trespassing.
Вокруг участка установлены знаки, предупреждающие о недопустимости незаконного проникновения.

The homeowner decided to press charges against individuals caught trespassing on their land.
Владелец дома решил выдвинуть обвинения против тех, кого застали за незаконным проникновением на его участок.

Trespassing on railway tracks is not only illegal but also extremely dangerous.
Проникновение на железнодорожные пути не только незаконно, но и крайне опасно.

The security guard patrolled the premises to prevent trespassing after hours.
Охранник патрулирует территорию, чтобы предотвратить проникновение в нерабочее время.

The farmers installed fences to deter people from trespassing on their fields.
Фермеры установили ограждения, чтобы не допустить проникновения людей на их поля.

Trespassing charges were dropped when it was discovered that the hikers were lost and unaware they were on private property.
Обвинения в незаконном проникновении были сняты, когда выяснилось, что туристы заблудились и не знали, что находятся на частной территории.

Surveillance cameras are set up to monitor and identify trespassers in the area.
В районе установлены камеры наблюдения, чтобы отслеживать и выявлять нарушителей.

Trespassing can lead to a fine or even imprisonment, depending on the severity of the offense.
В зависимости от тяжести правонарушения за нарушение границы может грозить штраф или даже тюремное заключение.

The neighborhood watch was established to address issues such as vandalism and trespassing.
Соседский дозор был создан для решения таких проблем, как вандализм и незаконное проникновение.

The company installed motion-activated lights to discourage nighttime trespassing.
Компания установила освещение, активирующееся при движении, чтобы предотвратить проникновение на территорию в ночное время.

Формы слова trespass

trespass (существительное, единственное число), trespasses (существительное, множественное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова trespass: intrude, encroach, violate, infringe.

Синонимы слова trespass могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.