Перевод trend на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Trend

Транскрипция: [trend]
Перевод: тенденция.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: тренд, тенденция.

Примеры предложений:

  • «Wearing vintage clothes has become a popular trend among young people.» (Ношение винтажной одежды стало популярным трендом среди молодежи.)
  • «The current trend in technology is towards greater connectivity and automation.» (Текущая тенденция в технологиях направлена на большую связанность и автоматизацию.)

Примеры предложений

The fashion designer predicted that sustainability would be the next big trend in the industry.
Модельер предсказал, что устойчивое развитие станет следующей большой тенденцией в индустрии.

Social media influencers often set the trend for popular hairstyles, clothing, and beauty routines.
Влиятельные люди из социальных сетей часто задают тренды популярных причесок, одежды и косметических процедур.

The economist analyzed market data to identify the current trend in consumer spending habits.
Экономист проанализировал рыночные данные, чтобы определить текущую тенденцию в потребительских привычках.

The interior decorator incorporated the latest design trend, creating a modern and stylish living space.
Специалист по декорированию интерьеров учитывает последние тенденции в дизайне, создавая современное и стильное жилое пространство.

The tech-savvy entrepreneur recognized the emerging trend of remote work and invested in virtual collaboration tools.
Технически подкованный предприниматель распознал зарождающуюся тенденцию удаленной работы и вложил средства в инструменты для виртуального сотрудничества.

The chef experimented with new flavor combinations to stay ahead of the culinary trend curve.
Шеф-повар экспериментирует с новыми вкусовыми сочетаниями, чтобы не отставать от кулинарных тенденций.

The fitness trainer introduced a workout routine that aligned with the growing trend of home-based fitness.
Фитнес-тренер представил тренировки, которые соответствуют растущей тенденции домашнего фитнеса.

The marketing team conducted surveys to understand consumer preferences and anticipate the next trend.
Команда маркетологов проводила опросы, чтобы понять предпочтения потребителей и предугадать следующую тенденцию.

The urban planner considered the trend of urbanization when designing sustainable and efficient city layouts.
Градостроитель учитывал тенденцию урбанизации при разработке устойчивых и эффективных городских планировок.

The music producer adapted to the changing music trend, incorporating electronic elements into the latest album.
Музыкальный продюсер адаптировался к меняющимся музыкальным тенденциям, включив электронные элементы в свой последний альбом.

Формы слова trend

Trend (существительное, единственное число), Trends (существительное, множественное число), Trends (глагол, 3-е лицо единственного числа в Present Simple), Trend (глагол, начальная форма), Trending (настоящее причастие), Trended (прошедшее время и причастие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова trend: tendency, inclination, direction, movement.

Синонимы слова trend могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.