Перевод torn на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Torn

Транскрипция: [tɔːn]
Перевод: порванный.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Прилагательное (Adjective):

  • Torn paper: Рваная бумага.
  • Emotionally torn: Эмоционально раздираемый.
  • Torn between two choices: Раздираемый между двумя выборами.

Примеры предложений

Feeling torn between two job offers, she carefully weighed the pros and cons of each opportunity.
Разрываясь между двумя предложениями о работе, она тщательно взвешивала все «за» и «против» каждой возможности.

The old letter, stained and torn, held sentimental value as a cherished memento of the past.
Старое письмо, испачканное и порванное, имело сентиментальную ценность как заветное воспоминание о прошлом.

Their friendship was temporarily torn apart by a misunderstanding, but they eventually reconciled.
Их дружбу на время разрушило недопонимание, но в конце концов они помирились.

The torn pages of the book revealed the passage of time and the countless hands that had turned them.
Порванные страницы книги свидетельствовали о течении времени и бесчисленных руках, которые их перелистывали.

The athlete felt torn between pursuing a professional career and focusing on academic achievements.
Спортсменка разрывалась между профессиональной карьерой и успехами в учебе.

Caught in a torn relationship, she sought guidance from friends and family for a fresh perspective.
Оказавшись в разрыве отношений, она обратилась за советом к друзьям и родственникам, чтобы взглянуть на ситуацию с другой стороны.

The torn fabric of the vintage dress was expertly repaired, preserving its historical significance.
Порванная ткань винтажного платья была искусно отремонтирована, сохранив его историческую ценность.

Torn between adventure and relaxation, they compromised with a vacation that offered both.
Разрываясь между приключениями и отдыхом, они выбрали отпуск, который предлагал и то, и другое.

The storm left a trail of destruction, with torn branches and debris scattered across the landscape.
Ураган оставил после себя следы разрушений: оторванные ветки и обломки деревьев были разбросаны по всему ландшафту.

The decision to relocate was a difficult one, leaving them torn between the comfort of familiarity and the excitement of a new beginning.
Решение о переезде далось им нелегко, и они разрывались между привычным комфортом и волнением нового начала.

Формы слова torn

Torn (прилагательное), tear (глагол), tears (3-е лицо единственного числа, настоящее время, глагол), tearing (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова torn: ripped, shredded, damaged.

Синонимы слова torn могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.