Перевод through на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Through

Транскрипция: [θruː]
Перевод: через.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Through (предлог):

  • We walked through the park on a sunny day. Мы гуляли по парку в солнечный день.
  • The river flows through the valley. Река течет через долину.

«Through» (наречие):

  • He worked through the night to finish the project. Он работал всю ночь, чтобы закончить проект.
  • She read the book in one sitting, from start to finish, straight through. Она прочитала книгу за один присест, от начала до конца.

«Through» (прилагательное, устаревшее, в значении завершенное):

  • The project is finally through, and we can celebrate. Наконец-то проект завершен, и мы можем праздновать.

Примеры предложений

I walked through the forest and enjoyed the peaceful scenery.
Я шел через лес и наслаждался мирным пейзажем.

The detective examined the evidence thoroughly through the night.
Детектив тщательно изучал улики в течение ночи.

She flipped through the pages of the old photo album.
Она перелистывала страницы старого фотоальбома.

The train passed through the tunnel and emerged on the other side.
Поезд проехал по туннелю и вышел на другой стороне.

We communicated through the use of sign language.
Мы общались с помощью языка жестов.

I read the entire book cover to cover in one sitting, absorbing the story through the words.
Я прочитал всю книгу от корки до корки за один присест, впитывая историю через слова.

The water seeped through the cracks in the roof during the rainstorm.
Во время дождя вода просачивалась сквозь трещины в крыше.

I sorted through the boxes in the attic to find my childhood toys.
Я перебирал коробки на чердаке, чтобы найти свои детские игрушки.

She looked through the window at the falling snow.
Она смотрела в окно на падающий снег.

They traveled through the desert, facing many challenges along the way.
Они путешествовали по пустыне, встречая на своем пути множество трудностей.

Формы слова through

Through (предлог).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова through: via, by means of, by way of, across.

Синонимы слова through могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.