Перевод thread на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Thread

Транскрипция: [θred]
Перевод: нитка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Thread (существительное и глагол):

Перевод (существительное): нить, тема (на форуме).

Пример:

  • She sewed the buttons on using a strong thread (Она пришила пуговицы крепкой нитью).

Перевод (глагол): проникать, протаскиваться через.

Пример:

  • The snake threaded its way through the grass (Змея протискивалась сквозь траву).

Примеры предложений

The seamstress selected a fine silk thread to sew the intricate details of the wedding gown.
Швея выбрала тонкую шелковую нить для сшивания замысловатых деталей свадебного платья.

The tailor carefully threaded the needle, preparing to mend a tear in the delicate fabric.
Портной аккуратно вдевает нитку в иголку, готовясь зашить разрыв на тонкой ткани.

The discussion on social media evolved into a thread of diverse opinions and perspectives.
Обсуждение в социальных сетях превратилось в нить разнообразных мнений и точек зрения.

The weaver skillfully combined threads of various colors to create a vibrant tapestry.
Ткач умело соединяет нити разных цветов, создавая яркий гобелен.

The forum provided a platform for users to engage in threaded conversations on specific topics.
Форум предоставляет пользователям возможность вести диалог на определенные темы.

The detective followed the thread of evidence, slowly piecing together the mystery.
Детектив, следуя за нитью улик, постепенно собирает воедино тайну.

The embroidery artist created intricate patterns using a needle and thread on a canvas.
Художник-вышивальщик с помощью иголки и нитки создает на холсте замысловатые узоры.

The online community shared a heartwarming thread of uplifting stories and acts of kindness.
Онлайновое сообщество делится душевными историями и добрыми поступками.

The computer programmer debugged the code by carefully examining the thread execution.
Программист отлаживает код, внимательно изучая выполнение нити.

The friendship bracelet consisted of interwoven threads, symbolizing the bond between friends.
Браслет дружбы состоит из переплетенных нитей, символизирующих связь между друзьями.

Формы слова thread

Thread (существительное, единственное число, неопределенное время), threads (существительное, множественное число, неопределенное время), thread (глагол, единственное число, настоящее время), threads (глагол, множественное число, настоящее время), threaded (глагол, единственное число, прошедшее время), threading (глагол, единственное число, настоящее продолженное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова thread: string, fiber, filament, strand.

Синонимы слова thread могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.