Перевод tartan на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Tartan

Транскрипция: [ˈtɑːtən] (брит.) или [ˈtɑːrtn] (амер.)
Перевод: тартан.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Существительное:

tartan — тартан, шотландская клетчатая ткань.

  • «She wore a beautiful tartan skirt.» («На ней была красивая тартановая юбка»).

Прилагательное:

tartan — клетчатый, в клетку.

  • «He wore a tartan scarf with his coat.» («Он носил тартановый шарф со своим пальто»).

Примеры предложений

The Scottish dancer wore a kilt made of traditional tartan.
Шотландский танцор был одет в килт из традиционного тартана.

The tartan pattern is a symbol of Scottish heritage and pride.
Узор тартана — символ шотландского наследия и гордости.

She wrapped herself in a warm tartan scarf to ward off the chill.
Она закуталась в теплый тартановый шарф, чтобы уберечься от холода.

The family crest was displayed proudly on their tartan banner.
Семейный герб гордо красовался на тартановом знамени.

The tartan blankets added a touch of coziness to the rustic cabin.
Одеяла из тартана добавили уюта в деревенский домик.

The tartan kilts were a striking sight against the green backdrop of the Highlands.
Килты из тартана выделялись на зеленом фоне Горных гор.

He wore a tartan tie to the formal event as a nod to his Scottish roots.
Он надел галстук из тартана на официальное мероприятие в знак уважения к своим шотландским корням.

The tartan plaid was carefully woven by skilled artisans using traditional methods.
Пледы из тартана были тщательно вытканы искусными ремесленниками с использованием традиционных методов.

The tartan patterns varied from clan to clan, each with its own unique design.
Узоры тартана варьировались от клана к клану, каждый из которых имел свой собственный уникальный дизайн.

She admired the intricate detail of the tartan weaving, marveling at its beauty and craftsmanship.
Она любовалась сложными деталями плетения тартана, восхищаясь его красотой и мастерством.

Формы слова tartan

tartan (существительное, единственное число), tartans (существительное, множественное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова tartan: plaid, checkered, Scottish cloth, pattern, twill.

Синонимы слова tartan могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.