Перевод table на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Table

Транскрипция: [teɪbl]
Перевод: стол.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Слово «table» на английском языке может использоваться как существительное (noun) и глагол (verb) с различными значениями в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов перевода и распространенные словосочетания для каждой части речи:

Как существительное (noun):

Стол:

  • We sat around the table for dinner — Мы сели вокруг стола на ужин.
  • There’s a vase of flowers on the table — На столе стоит ваза с цветами.

Таблица (например, для данных или расписания):

  • I’ll put the information in the table — Я размещу информацию в таблице.
  • Please refer to the table for the schedule — Пожалуйста, обратитесь к таблице для ознакомления с расписанием.

Тема, вопрос, предмет обсуждения:

  • Let’s discuss the table of contents — Давайте обсудим оглавление.
  • The main table of discussion was climate change — Основной предмет обсуждения — изменение климата.

Как глагол (verb):

Переносить на потом, откладывать:

  • We’ll have to table the discussion until the next meeting — Нам придется отложить обсуждение до следующего собрания.
  • The project was tabled due to budget constraints — Проект был отложен из-за ограничений бюджета.

Подавать (законопроект) на рассмотрение:

  • The senator tabled a bill on healthcare reform — Сенатор представил законопроект о реформе здравоохранения.
  • They tabled the motion for a vote — Они представили предложение на голосование.

Примеры предложений

We gathered around the table for a family dinner.
Мы собрались за столом для семейного ужина.

The coffee spilled all over the table, creating a mess.
Кофе разлился по всему столу, создав беспорядок.

The conference room had a long wooden table with comfortable chairs.
В конференц-зале стоял длинный деревянный стол с удобными стульями.

She placed a vase of fresh flowers on the dining table.
Она поставила вазу с живыми цветами на обеденный стол.

The students sat around a table to work on their group project.
Студенты сели за стол, чтобы поработать над своим групповым проектом.

They discussed the issue at the negotiating table.
Они обсуждали проблему за столом переговоров.

The waiter set the table with elegant silverware and glassware.
Официант сервировал стол элегантной серебряной и стеклянной посудой.

The children did their homework at the kitchen table.
Дети делали домашнее задание за кухонным столом.

In the game of poker, each player has their own hand and tries to win the pot.
В игре в покер каждый игрок имеет свою руку и пытается выиграть банк.

The table in the antique shop was centuries old and beautifully crafted.
Стол в антикварной лавке был вековой давности и прекрасно сделан.

Формы слова table

Table (существительное), tables (множественное число существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова table: desk, board, surface, furniture.

Синонимы слова table могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.