Перевод subject на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Subject

Транскрипция: [ˈsʌbʤɪkt]
Перевод: предмет.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Слово «subject» на английском языке может использоваться в разных частях речи и иметь разнообразные значения в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов перевода и распространенные словосочетания для каждой части речи:

Как существительное (noun):

Тема, предмет:

  • The subject of the book is love and relationships — Тема книги — любовь и отношения.
  • In school, he excels in science subjects — В школе он отличается в предметах по наукам.

Субъект (в контексте права или грамматики):

  • The subject of the sentence performs the action — Субъект предложения выполняет действие.
  • The court will hear from both the subject and the plaintiff — Суд выслушает и от субъекта, и от истца.

Подданный, гражданин (в контексте монархии или государства):

  • The subjects of the king were loyal to the crown — Подданные короля были верными короне.
  • The rights of the subjects are protected by the constitution — Права граждан защищены конституцией.

Как прилагательное (adjective):

Связанный с определенной темой или предметом:

  • The subject matter of the lecture was historical events — Тема лекции была историческими событиями.
  • She is an expert in the subject area of economics — Она эксперт в области экономики.

Подверженный чему-либо, подверженный воздействию:

  • The flowers are subject to withering in extreme heat — Цветы подвержены увяданию при экстремальной жаре.
  • The decision is subject to change based on new information — Решение подлежит изменению на основе новой информации.

Как глагол (verb):

Подчиняться, подвергать (чему-либо):

  • The employees are subject to company policies — Сотрудники подчиняются политике компании.
  • The proposal will be subject to approval by the board — Предложение будет подвергнуто одобрению советом.

Выставлять в качестве темы или предмета:

  • The teacher will subject the students to a challenging test — Учитель подвергнет студентов сложному тесту.
  • The film subjects the audience to intense emotions — Фильм выставляет зрителей сильным эмоциям.

Примеры предложений

Mathematics is my favorite subject in school.
Математика — мой любимый предмет в школе.

The subject of the discussion was global climate change.
Предметом обсуждения было глобальное изменение климата.

She excels in every subject she studies.
Она преуспевает во всех предметах, которые изучает.

The history subject explores the events of the past.
Предмет истории изучает события прошлого.

The teacher asked a question related to the subject matter.
Учитель задал вопрос, связанный с предметом.

Science is a broad subject that covers many branches of knowledge.
Наука — это обширный предмет, который охватывает многие отрасли знаний.

The students have to choose a major subject for their degree.
Студенты должны выбрать основной предмет для получения диплома.

The film’s subject matter deals with social justice issues.
Тематика фильма затрагивает вопросы социальной справедливости.

The subject of the painting is a beautiful landscape.
Тема картины — красивый пейзаж.

The subject of the novel is the human condition.
Тема романа — состояние человека.

Формы слова subject

Subject (существительное), subjects (множественное число существительное), subjected (прошедшее время глагола), subjecting (причастие настоящего времени глагола).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова subject: topic, theme, matter, content.

Синонимы слова subject могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.