Перевод strong на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Strong

Транскрипция: [strɒŋ]
Перевод: сильный.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Слово «strong» на английском языке может быть использовано как прилагательное (adjective) и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов перевода и распространенные словосочетания:

Как прилагательное (adjective):

Сильный (физически):

  • He is very strong and can lift heavy weights — Он очень силен и может поднимать тяжелые грузы.
  • The athlete has a strong body — У спортсмена крепкое телосложение.

Сильный (в плане характера):

  • She is a strong-willed person and never gives up — Она человек с крепкой волей и никогда не сдаётся.
  • It takes a strong person to overcome adversity — Нужна сильная личность, чтобы преодолеть трудности.

Мощный, интенсивный:

  • The storm brought strong winds and heavy rain — Шторм принёс с собой сильный ветер и сильный дождь.
  • The coffee has a strong flavor — Кофе имеет насыщенный вкус.

Сильный (в плане воздействия):

  • The medication has a strong effect on pain relief — Препарат оказывает сильное воздействие на облегчение боли.
  • The strong argument convinced the jury — Сильный аргумент убедил жюри.

Примеры предложений

The weightlifter demonstrated his strong physique by lifting heavy barbells.
Штангист продемонстрировал свое сильное телосложение, поднимая тяжелые штанги.

Her determination to succeed made her a mentally strong individual.
Ее решимость добиться успеха сделала ее психологически сильной личностью.

The strong wind blew down several trees during the storm.
Сильный ветер повалил несколько деревьев во время урагана.

The team’s strong defense prevented the opposing team from scoring.
Сильная защита команды не позволила сопернику забить гол.

The bond between the two friends was strong and unbreakable.
Связь между двумя друзьями была крепкой и нерушимой.

The coffee was too strong for her taste, so she added some milk.
Кофе был слишком крепким на ее вкус, поэтому она добавила немного молока.

The strong smell of freshly baked bread filled the kitchen.
Сильный запах свежеиспеченного хлеба наполнил кухню.

Despite facing many challenges, their love remained strong.
Несмотря на многочисленные испытания, их любовь оставалась крепкой.

The strong foundation of the skyscraper allowed it to withstand earthquakes.
Прочный фундамент небоскреба позволяет ему выдерживать землетрясения.

A strong leader can inspire and motivate a team to achieve great things.
Сильный лидер может вдохновить и мотивировать команду на великие свершения.

Формы слова strong

Strong (прилагательное), stronger (сравнительная степень прилагательного), strongest (превосходная степень прилагательного).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова strong: powerful, sturdy, robust, vigorous.

Синонимы слова strong могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.