Перевод stranded на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Stranded

Транскрипция: [ˈstrændɪd]
Перевод: скрученный.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Adjective): запертый, отрезанный от света.

  • Пример: The stranded travelers were grateful when help arrived. (Запертые путешественники были благодарны, когда пришла помощь).

Перевод (Verb): оставлять в затруднительном положении, сажать на мель.

  • Пример: The ship was stranded on a deserted island. (Корабль сел на мель на необитаемом острове).

Примеры предложений

The shipwreck survivors found themselves stranded on a deserted island, facing the challenge of survival.
Выжившие после кораблекрушения оказались на необитаемом острове и столкнулись с проблемой выживания.

The hikers took precautions, carrying extra supplies in case they became stranded in the remote wilderness.
Пешие туристы приняли меры предосторожности, взяв с собой дополнительные припасы на случай, если они застрянут в глухой глуши.

A flat tire left the motorist stranded on the side of the highway until roadside assistance arrived.
Спустившее колесо оставило автомобилиста на обочине шоссе, пока не подоспела помощь.

The airline provided accommodations for passengers when their flight was canceled, leaving them temporarily stranded.
Авиакомпания предоставила жилье пассажирам, когда их рейс был отменен, в результате чего они временно оказались в затруднительном положении.

After the storm caused flooding, some residents were stranded in their homes, awaiting rescue.
После шторма, вызвавшего наводнение, некоторые жители застряли в своих домах, ожидая спасения.

Stranded in a foreign city due to a missed connection, the traveler sought help from the local embassy.
Путешественник, застрявший в чужом городе из-за пропущенной стыковки, обратился за помощью в местное посольство.

The lost backpacker realized they were stranded without a map or a clear sense of direction.
Заблудившийся бэкпекер понял, что оказался на мели без карты и четкого представления о направлении.

The explorers prepared for the possibility of getting stranded by bringing a satellite phone for emergency communication.
Исследователи подготовились к тому, что могут оказаться на мели, взяв с собой спутниковый телефон для экстренной связи.

Winter storms can lead to road closures, leaving motorists stranded until the weather improves.
Зимние штормы могут привести к перекрытию дорог, в результате чего автомобилисты окажутся в затруднительном положении до тех пор, пока погода не улучшится.

Stranded in a remote location, the group built a makeshift shelter and rationed their supplies while awaiting rescue.
Оказавшись в труднодоступном месте, группа построила импровизированное убежище и в ожидании спасения стала ограничивать свои запасы.

Формы слова stranded

Stranded (прилагательное), strand (глагол, настоящее время, 1л.ед., 2л.ед., 3л.ед.), stranded (глагол, прошедшее время, 1л.ед.), stranding (глагол, герундий).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова stranded: marooned, abandoned, isolated.

Синонимы слова stranded могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.