Перевод stage на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Stage

Транскрипция: [steɪʤ]
Перевод: этап.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Stage (существительное и глагол):

Перевод: сцена (существительное).

Примеры словосочетаний:

  • The actors performed on a beautifully lit stage (Актеры выступали на красиво освещенной сцене).
  • The concert took place on the main stage of the amphitheater (Концерт прошел на главной сцене амфитеатра).

Перевод: ставить на сцену (глагол).

Примеры словосочетаний:

  • The director decided to stage a classic play this season (Режиссер решил поставить на сцену классическую пьесу в этом сезоне).
  • The theater company will stage a production of Shakespeare’s play (Театральная компания поставит постановку пьесы Шекспира).

Примеры предложений

The Broadway production featured an elaborate stage design that transported the audience to a magical world.
Бродвейская постановка отличалась тщательно продуманной сценографией, переносящей зрителей в волшебный мир.

The rock band prepared to take the stage, tuning their instruments before the concert began.
Рок-группа готовилась к выходу на сцену, настраивая свои инструменты перед началом концерта.

The political leader addressed the nation from the grand stage, outlining plans for the future.
Политический лидер обращается к нации с большой сцены, излагая планы на будущее.

The drama club spent weeks rehearsing for the school play, perfecting each scene for the upcoming stage performance.
Драмкружок неделями репетировал школьный спектакль, оттачивая каждую сцену для предстоящего представления.

The comedian entertained the audience with witty jokes and humorous anecdotes on the comedy club stage.
Комик развлекал публику остроумными шутками и юмористическими анекдотами на сцене комедийного клуба.

The international conference provided a stage for world leaders to discuss pressing global issues.
На международной конференции мировые лидеры обсуждали насущные глобальные проблемы.

The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score on the competition stage.
Гимнастка безупречно выполнила упражнение и получила отличную оценку на соревновательном помосте.

The theater troupe collaborated to create a thought-provoking play that explored societal issues on stage.
Театральная труппа совместно создала спектакль, в котором на сцене обсуждались общественные проблемы.

The dance recital showcased a diverse range of styles and talents, with each performer shining on stage.
Танцевальный концерт продемонстрировал разнообразие стилей и талантов, и каждый исполнитель блистал на сцене.

The music festival featured multiple stages, allowing attendees to enjoy a variety of live performances simultaneously.
На музыкальном фестивале было представлено несколько сцен, что позволило посетителям одновременно насладиться разнообразными живыми выступлениями.

Формы слова stage

Stage (существительное), stages (множественное число, существительное), staging (глагол, причастие), staged (глагол, прошедшее время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова stage: platform, phase, level, perform on a stage.

Синонимы слова stage могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.