Перевод rummage на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Rummage

Транскрипция: [ˈrʌmɪʤ]
Перевод: искать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как глагол: рыться, перерывать, рассматривать в поисках.

Как существительное: поиск, перерывание.

Примеры предложений:

  • «She began to rummage through her bag in search of her keys.» (Она начала рыться в своей сумке в поисках ключей.)
  • «A quick rummage in the drawer revealed a forgotten treasure.» (Быстрое рассматривание в ящике выявило забытое сокровище.)

Примеры предложений

In search of lost keys, she began to rummage through the contents of her purse.
В поисках потерянных ключей она начала рыться в содержимом своей сумочки.

The kids excitedly started to rummage through the box of toys in the attic.
Дети с волнением принялись рыться в коробке с игрушками на чердаке.

As part of the spring cleaning, they decided to rummage through the closet to declutter.
В рамках весенней уборки они решили порыться в шкафу, чтобы навести порядок.

The detective carefully began to rummage through the suspect’s belongings for evidence.
Детектив осторожно начал рыться в вещах подозреваемого в поисках улик.

During the garage sale, bargain hunters eagerly rummaged through the items on display.
Во время гаражной распродажи охотники за покупками с нетерпением рылись в выставленных на продажу вещах.

To find the perfect costume, she had to rummage through the costume shop’s eclectic collection.
Чтобы найти идеальный костюм, ей пришлось порыться в эклектичной коллекции магазина костюмов.

The archaeologists began to rummage through the ancient artifacts unearthed at the site.
Археологи начали рыться в древних артефактах, найденных на месте раскопок.

With curiosity piqued, the students started to rummage through the library’s rare book section.
Загоревшись любопытством, студенты начали рыться в отделе редких книг библиотеки.

The cat seemed to enjoy the opportunity to rummage through the scattered leaves in the garden.
Коту, похоже, понравилась возможность порыться в разбросанных в саду листьях.

In a rush to find a specific document, he started to rummage through the filing cabinet.
Пытаясь найти нужный документ, он начал рыться в картотеке.

Формы слова rummage

rummage (существительное, единственное число), rummages (глагол, настоящее время, 3-е лицо единственного числа), rummaged (глагол, прошедшее время), rummaging (глагол, причастие/деепричастие).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова rummage: search, hunt, forage, scavenge.

Синонимы слова rummage могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.