Перевод row на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Row

Транскрипция: [rəʊ]
Перевод: ряд.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Row (существительное и глагол):

Перевод (как существительное): ряд, линия, гребная галера.

Примеры словосочетаний:

  • The students sat in a row in the classroom (Студенты сидели в ряд в классе).
  • I planted the flowers in neat rows in the garden (Я посадил цветы в аккуратные ряды в саду).
  • The rowers synchronized their strokes in the crew’s boat (Гребцы согласовали свои гребные движения в гребной галере экипажа).

Перевод (как глагол): спорить, ссориться, выяснять отношения.

Примеры словосочетаний:

  • They had a heated row about the decision (У них была жаркая ссора из-за решения).
  • The neighbors often row over the property boundary (Соседи часто спорят из-за границы участка).
  • It’s not worth rowing with him over minor issues (Не стоит ссориться с ним из-за мелких проблем).

Примеры предложений

The row of houses along the street had colorful facades.
Ряд домов вдоль улицы имел разноцветные фасады.

They had a heated argument that escalated into a shouting match.
У них возник жаркий спор, переросший в крики.

The crew rowed the boat in perfect synchronization.
Команда гребла лодку с идеальной синхронностью.

The row of books on the shelf caught her attention.
Ряд книг на полке привлек ее внимание.

The theater had a row of seats reserved for VIP guests.
В театре есть ряд мест, предназначенных для VIP-гостей.

The row of trees created a beautiful canopy in the park.
Ряд деревьев создал красивый навес в парке.

He had to sit in the back row of the classroom.
Он должен был сидеть на последнем ряду в классе.

They planted a row of flowers in the garden.
Они посадили ряд цветов в саду.

The row of trophies on the shelf displayed his achievements.
Ряд трофеев на полке демонстрирует его достижения.

The row of clouds on the horizon signaled an incoming storm.
Ряд облаков на горизонте сигнализирует о надвигающейся грозе.

Формы слова row

Row (единственное число, настоящее время, существительное), rows (множественное число, настоящее время, существительное), rowed (единственное число, прошедшее время, глагол), rowing (единственное число, настоящее продолженное время, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова row: line, series, arrangement, rank.

Синонимы слова row могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.