Перевод rouge на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Rouge

Транскрипция: [ruːʒ]
Перевод: румяна.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Существительное (Noun):

  • Cheek rouge: Румяна для щек.
  • Lip rouge: Помада.
  • Theatrical rouge: Театральные грим.

Примеры предложений

The actress applied a touch of rouge to her cheeks before stepping onto the red carpet.
Перед выходом на красную дорожку актриса нанесла на щеки легкий румянец.

The makeup artist recommended a subtle rouge to enhance the model’s natural beauty.
Визажист порекомендовал использовать тонкий румянец, чтобы подчеркнуть естественную красоту модели.

The old theater featured vintage dressing rooms with antique rouge pots on the vanity.
В старом театре есть винтажные гримерки со старинными горшочками для румян, стоящими на тщеславии.

The cosmetic brand released a new line of cream blushes in various shades of rouge.
Косметический бренд выпустил новую линию кремовых румян с различными оттенками румян.

The historical reenactor carefully applied rouge to recreate the makeup styles of the 18th century.
Исторический реконструктор тщательно наносит румяна, чтобы воссоздать макияж XVIII века.

The beauty tutorial demonstrated how to achieve a radiant look using a rosy rouge.
В учебнике красоты было показано, как добиться сияющего образа с помощью розовых румян.

The fashion show incorporated bold rouge hues in the makeup palette for a dramatic effect.
На модном показе в палитру макияжа были включены смелые оттенки румян для создания драматического эффекта.

The actress’s character in the period drama sported a classic look with rouged lips.
Героиня актрисы в драме классического периода выглядела с огрубевшими губами.

The vintage photograph captured a flapper dancer with rouged cheeks and a captivating smile.
На винтажной фотографии запечатлена танцовщица-флаппер с румяными щеками и пленительной улыбкой.

The costume designer selected a deep rouge fabric for the leading lady’s evening gown.
Художник по костюмам выбрал для вечернего платья ведущей леди ткань насыщенного румяного цвета.

Формы слова rouge

Rouge — rouges (сущ. Во мн. ч.) — rouge (гл. Наст.вр. 1л.ед., 2л.ед., 3л.ед.) — rouged (гл. Прош.вр. 1л.ед.) — rouging (гл. Герундий).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова rouge: red, blush, makeup.

Синонимы слова rouge могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.