Перевод rogue на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Rogue

Транскрипция: [rəʊg]
Перевод: мошенник.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Rogue (существительное и прилагательное):

Перевод как существительное: негодяй, мошенник.

Пример:

  • The spy was considered a rogue by both sides of the conflict (Шпион считался негодяем обеими сторонами конфликта).

Перевод как прилагательное: непокорный, дерзкий.

Пример:

  • The rogue wave caught the sailors by surprise (Непокорная волна застала моряков врасплох).

Примеры предложений

The rogue agent infiltrated the secret facility, leaving chaos in their wake.
Агент-изгой проникает на секретный объект, оставляя после себя хаос.

In the fantasy novel, a rogue thief skillfully navigated the bustling city streets to avoid capture.
В фантастическом романе вор-изгой умело перемещается по шумным городским улицам, чтобы избежать поимки.

The computer virus acted like a rogue entity, spreading rapidly through the network.
Компьютерный вирус действовал как несанкционированная сущность, быстро распространяясь по сети.

The charismatic rogue charmed their way into the exclusive party without an invitation.
Харизматичный негодяй без приглашения пробрался на эксклюзивную вечеринку.

The ship’s captain faced a mutiny led by a rogue crew member seeking control.
Капитан корабля столкнулся с мятежом, возглавляемым членом экипажа, стремящимся к власти.

The detective pursued the rogue hacker who had breached sensitive government databases.
Детектив преследует хакера-изгоя, взломавшего важные правительственные базы данных.

The wild west town was known for its rogue gunmen who challenged each other to duels.
Город на Диком Западе был известен своими нелегальными стрелками, которые вызывали друг друга на дуэль.

The company implemented strict security measures to prevent rogue employees from leaking confidential information.
В компании были приняты жесткие меры безопасности, чтобы предотвратить утечку конфиденциальной информации от недобросовестных сотрудников.

The rogue experiment went awry, resulting in unforeseen consequences for the scientific team.
Эксперимент с астероидом прошел неудачно, что привело к непредвиденным последствиям для научной группы.

A rogue asteroid posed a potential threat to Earth, prompting astronomers to closely monitor its trajectory.
Астероид-изгой представляет потенциальную угрозу для Земли, что заставляет астрономов внимательно следить за его траекторией.

Формы слова rogue

Rogue (существительное), rogues (множественное число, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова rogue: scoundrel, rascal, villain, deceitful person.

Синонимы слова rogue могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.