Перевод resignation на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Resignation

Транскрипция: [rezɪgˈneɪʃn]
Перевод: уход в отставку.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: отставка, уход, смирение.

Примеры предложений:

  • «After facing numerous challenges, he submitted his resignation.» (Столкнувшись с многочисленными трудностями, он подал в отставку.)
  • «There was a sense of resignation in her decision to step down from the position.» (В её решении уйти с поста было чувство смирения.)

Примеры предложений

Faced with insurmountable challenges, the CEO submitted her resignation, leaving the company in search of new leadership.
Столкнувшись с непреодолимыми трудностями, генеральный директор подала заявление об уходе, оставив компанию в поисках нового руководства.

The employee’s resignation letter expressed gratitude for the opportunities and learning experiences gained during their tenure.
В заявлении об уходе сотрудник выразил благодарность за возможности и опыт, полученные за время работы.

The politician announced their resignation from public office, citing personal reasons for stepping down.
Политик объявил о своем уходе с государственной должности, сославшись на личные причины.

After a series of setbacks, the coach submitted his resignation, acknowledging the need for a fresh start for the team.
После ряда неудач тренер подал заявление об отставке, признав, что команде необходимо начать все с чистого листа.

The air of resignation hung heavy in the room as the employees learned about the impending layoffs.
В комнате повисла тяжелая атмосфера отставки, когда сотрудники узнали о предстоящем сокращении штата.

Despite the difficulties, the professor faced the students with a sense of resignation, knowing that the changes were necessary for the institution’s growth.
Несмотря на трудности, профессор встретил студентов с чувством покорности, понимая, что изменения необходимы для развития учебного заведения.

The board of directors accepted the resignation of the longtime chairman, recognizing his contributions over the years.
Совет директоров принял отставку многолетнего председателя, признав его многолетний вклад.

In a surprising turn of events, the artist’s resignation from the gallery led to speculation about upcoming independent projects.
Неожиданный поворот событий — отставка художника из галереи привела к спекуляциям о предстоящих независимых проектах.

The shareholder meeting was marked by a tone of resignation as investors came to terms with the financial challenges ahead.
Собрание акционеров было отмечено тоном отставки, поскольку инвесторы смирились с предстоящими финансовыми трудностями.

The community expressed a mix of sadness and resignation when the beloved local bookstore announced its closure.
Общественность выразила печаль и отставку, когда любимый местный книжный магазин объявил о своем закрытии.

Формы слова resignation

Resignation (существительное, единственное число), Resignations (существительное, множественное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова resignation: acceptance, submission, surrender, acquiescence.

Синонимы слова resignation могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.