Перевод remain на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Remain

Транскрипция: [rɪˈmeɪn]
Перевод: оставаться.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Remain (глагол и существительное):

Перевод как глагол: оставаться.

Пример:

  • Please remain seated until the bus comes to a complete stop (Пожалуйста, оставайтесь сидя, пока автобус полностью не остановится).

Перевод как существительное: остаток, оставшаяся часть.

Пример:

  • The remain of the cake is in the kitchen (Остаток торта находится на кухне).

Примеры предложений

Despite the challenges, the team remained optimistic about achieving their goals.
Несмотря на трудности, команда не теряла оптимизма в достижении поставленных целей.

The ancient ruins are a testament to the civilizations that remain in the region.
Древние руины — свидетельство того, что в этом регионе сохранились цивилизации.

As time passed, the significance of the historical event remained ingrained in collective memory.
С течением времени значение этого исторического события остается в памяти людей.

The mystery novel kept readers guessing until the final chapters, leaving the resolution to remain unknown.
Роман-загадка держит читателя в напряжении до последних глав, оставляя развязку неизвестной.

The leaves on the trees began to change color, and a few flowers remained in bloom.
Листья на деревьях начали менять свой цвет, распустились несколько цветов.

Despite the storm, the old lighthouse remained standing as a symbol of resilience.
Несмотря на бурю, старый маяк оставался символом стойкости.

The untouched wilderness allowed rare species to remain undisturbed in their natural habitat.
Нетронутая дикая природа позволила редким видам животных остаться в естественной среде обитания.

The friendship between the two characters remained steadfast throughout the ups and downs.
Дружба между двумя героями оставалась незыблемой на протяжении всех взлетов и падений.

The detective urged witnesses to come forward to help solve the case, but many chose to remain silent.
Детектив призывал свидетелей дать показания, чтобы помочь раскрыть дело, но многие предпочитали молчать.

The legacy of the influential leader will remain alive through the impact on future generations.
Наследие влиятельного лидера будет жить благодаря его влиянию на будущие поколения.

Формы слова remain

Remain (глагол), remains (множественное число, настоящее время, глагол), remained (единственное число, прошедшее время, глагол), remaining (единственное число, настоящее продолженное время, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова remain: stay, continue, endure, persist.

Синонимы слова remain могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.