Перевод quarrel на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Quarrel

Транскрипция: [ˈkwɒrəl]
Перевод: ссора.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Noun): ссора, раздор.

  • Пример: The couple had a quarrel, but they eventually resolved their differences. (У пары была ссора, но в конце концов они разрешили свои разногласия).

Перевод (Verb): ссориться, спорить.

  • Пример: It’s not worth quarreling over minor disagreements. (Не стоит ссориться из-за мелких разногласий).

Примеры предложений

The neighbors had a minor quarrel over the property boundary, quickly resolved with a survey.
У соседей возникла небольшая ссора из-за границы участка, которая быстро разрешилась с помощью межевания.

Tensions rose as the political debate turned into a heated quarrel among panelists.
Напряжение нарастало, когда политические дебаты переросли в жаркую ссору между участниками дискуссии.

The siblings often engaged in a friendly quarrel over trivial matters, keeping the atmosphere lively.
Братья и сестры часто дружно ссорились по пустякам, поддерживая оживленную атмосферу.

A misunderstanding led to a quarrel between friends, prompting open communication to resolve it.
Недоразумение привело к ссоре между друзьями, что побудило их к открытому общению для ее разрешения.

The supervisor mediated a quarrel between coworkers to maintain a harmonious work environment.
Руководитель выступил посредником в ссоре между коллегами, чтобы сохранить гармоничную рабочую атмосферу.

The quarrel over limited resources intensified as competing interests clashed.
Ссора из-за ограниченных ресурсов усилилась, поскольку столкнулись интересы конкурентов.

In the romantic comedy, the main characters had a playful quarrel before realizing their true feelings.
В романтической комедии главные герои в шутку поссорились, прежде чем осознали свои истинные чувства.

The teacher addressed the quarrel between students, encouraging empathy and understanding.
Учитель разбирал ссору между учениками, призывая к сочувствию и пониманию.

The diplomatic efforts aimed to prevent a potential quarrel between neighboring nations.
Дипломатические усилия были направлены на предотвращение возможной ссоры между соседними странами. Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

A minor quarrel erupted at the community meeting, but participants quickly found common ground.
На собрании сообщества возникла небольшая ссора, но участники быстро нашли общий язык.

Формы слова quarrel

Quarrel, quarrels (существительное во мн. ч.), quarrel (глагол, настоящее время, 1л.ед., 2л.ед., 3л.ед.), quarreled (глагол, прошедшее время, 1л.ед.), quarreling (глагол, герундий).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова quarrel: argument, dispute, disagreement.

Синонимы слова quarrel могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.