Перевод quake на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Quake

Транскрипция: [kweɪk]
Перевод: дрожать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Глагол): трястись, дрожать.

  • Пример: The ground began to quake during the earthquake. (Земля начала трястись во время землетрясения).

Перевод (Существительное): землетрясение.

  • Пример: The quake caused panic among the people. (Землетрясение вызвало панику среди людей).

Перевод (Существительное — Информальное): сильное волнение, испуг.

  • Пример: She felt a quake of fear when she heard the loud noise. (Она почувствовала волнение от страха, когда услышала громкий шум).

Перевод (Существительное — поэтическое): дрожь, волнение.

  • Пример: The beauty of the sunset filled her heart with a quiet quake. (Красота заката наполнила её сердце тихой дрожью).

Примеры предложений

The earthquake, with a magnitude of 6.5, shook the region, causing buildings to sway and residents to evacuate.
Землетрясение магнитудой 6,5 потрясло регион, вызвав раскачивание зданий и эвакуацию жителей.

Seismologists use specialized instruments to measure and analyze the intensity of an earthquake or quake.
Сейсмологи используют специальные приборы для измерения и анализа интенсивности землетрясения или землетрясений.

Earthquake preparedness involves educating communities on safety measures to take during a quake.
Подготовка к землетрясениям включает в себя обучение населения мерам безопасности во время землетрясения.

The aftershocks following the major quake continued to unsettle the already anxious population.
Последовавшие за сильным землетрясением афтершоки продолжали тревожить и без того неспокойное население.

The construction of earthquake-resistant buildings is crucial in regions prone to frequent seismic activity.
Строительство сейсмостойких зданий имеет решающее значение для регионов, подверженных частой сейсмической активности.

Emergency response teams were dispatched to provide relief to the areas affected by the quake.
В районы, пострадавшие от землетрясения, были направлены группы быстрого реагирования для оказания помощи.

Earthquake drills help schools and workplaces practice evacuation procedures in the event of a quake.
Учения по ликвидации последствий землетрясения помогают школам и рабочим местам отработать процедуры эвакуации в случае землетрясения.

The early warning system detected seismic activity, giving residents a few seconds to prepare for the impending quake.
Система раннего оповещения обнаружила сейсмическую активность, дав жителям несколько секунд на подготовку к предстоящему землетрясению.

Geological surveys assess the risk of a quake occurring in a particular region based on historical data.
Геологические исследования оценивают риск возникновения землетрясения в том или ином регионе на основе исторических данных.

Innovations in structural engineering aim to develop buildings that can withstand even the strongest quakes.
Инновации в области строительной инженерии направлены на создание зданий, способных выдержать даже самые сильные землетрясения.

Формы слова quake

Quake, quakes (глагол, настоящее время, 1л.ед., 2л.ед., 3л.ед.), quaked (глагол, прошедшее время, 1л.ед.), quaking (глагол, герундий).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова quake: tremor, earthquake, shake.

Синонимы слова quake могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.