Перевод on на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

On

Транскрипция: [ɒn]
Перевод: на.
Слушать произношение:

Варианты перевода

On (предлог):

  • The book is on the table. Книга лежит на столе.
  • She placed her keys on the shelf. Она положила ключи на полку.

«On» (наречие):

  • Keep the light on, please. Не выключайте свет, пожалуйста.
  • He turned the radio on. Он включил радио.

«On» (прилагательное, устаревшее, в значении разгневанное):

  • He was really on about that issue. Он действительно занимался этим вопросом.

«On» (прилагательное, устаревшее, в значении готовое к действию):

  • The team is on for the big game. Команда готова к большой игре.
  • She’s on to tackle the challenge. Она готова принять вызов.

Примеры предложений

I put on my coat before heading out into the cold.
Я надел пальто, прежде чем выйти на мороз.

She’s on a mission to find the lost puppy.
Она отправилась на поиски потерявшегося щенка.

The book on the shelf caught my eye.
Книга на полке привлекла мое внимание.

I’m currently working on a research project.
В настоящее время я работаю над исследовательским проектом.

Can you turn on the lights in the room?
Вы можете включить свет в комнате?

We’re going on a family vacation next week.
На следующей неделе мы отправляемся в отпуск всей семьей.

The restaurant on the corner serves the best pizza.
В ресторане на углу подают самую вкусную пиццу.

I’m running low on supplies and need to restock.
У меня заканчиваются запасы, и мне нужно пополнить их.

The company is focused on sustainable practices.
Компания ориентирована на устойчивое развитие.

He’s working on a tight deadline for the report.
Он работает над отчетом в сжатые сроки.

Формы слова on

On (предлог).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова on: upon, atop, over, above.

Синонимы слова on могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.