Перевод obituary на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Obituary

Транскрипция: [əˈbɪʧʊ(ə)rɪ]
Перевод: некролог.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Noun): некролог.

  • Пример: The newspaper published an obituary to honor the life of the deceased (Газета опубликовала некролог в честь жизни ушедшего из жизни).

Примеры предложений

The newspaper published an obituary to honor the life of the community’s beloved elder.
В газете был опубликован некролог, посвященный жизни любимого старейшины общины.

Friends and family gathered to share memories and celebrate the deceased’s life during the obituary service.
Друзья и родственники собрались, чтобы поделиться воспоминаниями и отметить жизнь покойного во время некрологической службы.

The eloquent obituary captured the essence of the accomplished artist’s contributions to the art world.
Красноречивый некролог отразил суть вклада выдающегося художника в мир искусства.

The online memorial included a heartfelt obituary and a place for condolences.
Онлайн-мемориал включал в себя проникновенный некролог и место для соболезнований.

Writing the obituary for her late friend was a difficult but cathartic process.
Написание некролога для ее покойного друга было трудным, но приятным процессом.

The obituary highlighted the deceased’s philanthropic efforts and community involvement.
В некрологе подчеркивалась филантропическая деятельность покойного и его участие в жизни общества.

The obituary mentioned the surviving family members and their cherished memories.
В некрологе упоминались оставшиеся в живых члены семьи и их дорогие воспоминания.

The local radio station aired a segment featuring an obituary for a prominent community figure.
Местная радиостанция выпустила в эфир сегмент с некрологом о выдающемся общественном деятеле.

The funeral program included a printed copy of the obituary for attendees.
В программу похорон была включена печатная копия некролога для присутствующих.

The heartfelt obituary expressed the deep sorrow felt by those who knew and loved the departed.
Проникновенный некролог выражал глубокую скорбь тех, кто знал и любил покойного.

Формы слова obituary

Obituary (существительное), obituaries (множественное число, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова obituary: death notice, memorial, eulogy.

Синонимы слова obituary могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.