Перевод nerd на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Nerd

Транскрипция: [nɜːd] (брит.) или [nɜːrd] (амер.)
Перевод: ботаник.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Nerd — зануда, зубрила, ботаник (часто с оттенком страсти к интеллектуальным или техническим увлечениям).

  • «He’s a computer nerd who spends all his time coding.» («Он компьютерный ботаник, который проводит все свое время за кодированием»).

Примеры предложений

As a kid, I was a total nerd, spending my weekends reading comic books and playing video games.
В детстве я был полным ботаником, проводя выходные за чтением комиксов и видеоиграми.

Being a nerd in school wasn’t always easy, but it taught me to embrace my interests.
Быть ботаником в школе было не всегда легко, но это научило меня принимать свои интересы.

My friends and I are planning to attend the nerd convention next month dressed as our favorite characters.
Мы с друзьями планируем посетить конвенцию ботаников в следующем месяце, переодевшись в костюмы наших любимых персонажей.

Nerd culture has become mainstream, with superhero movies and sci-fi shows dominating the entertainment industry.
Ботаническая культура стала мейнстримом: фильмы о супергероях и научно-фантастические шоу доминируют в индустрии развлечений.

I never understood why people use «nerd» as an insult; being passionate about something is cool.
Я никогда не понимал, почему люди используют слово «ботаник» как оскорбление; быть увлеченным чем-то — это круто.

Nerd trivia nights at the local bar are always a blast, testing our knowledge of obscure facts.
Вечера ботаники в местном баре всегда проходят с большим удовольствием, проверяя наше знание непонятных фактов.

My brother is a computer nerd who can build his own gaming rig from scratch.
Мой брат — компьютерный ботаник, который может собрать собственную игровую установку с нуля.

Embracing my inner nerd helped me find a community of like-minded people who share my interests.
Принятие своего внутреннего ботаника помогло мне найти сообщество единомышленников, которые разделяют мои интересы.

Nerdiness knows no bounds; you can be a nerd about anything, from history to Harry Potter.
Ботаника не знает границ: вы можете быть ботаником в чем угодно, от истории до Гарри Поттера.

The internet has made it easier for nerds around the world to connect and share their passions.
Благодаря интернету ботаники по всему миру могут общаться и делиться своими увлечениями.

Формы слова nerd

nerd (существительное, единственное число), nerds (существительное, множественное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова nerd: geek, dork, techie, brainiac, intellectual.

Синонимы слова nerd могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.