Перевод manual на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Manual

Транскрипция: [ˈmænjʊəl]
Перевод: руководство.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Manual (существительное и прилагательное):

Перевод как существительное: руководство, инструкция.

Пример:

  • The manual provides step-by-step instructions for assembling the furniture (Руководство предоставляет пошаговые инструкции по сборке мебели).

Перевод как прилагательное: ручной.

Пример:

  • The car had manual transmission (У машины была ручная коробка передач).

Примеры предложений

The new employee carefully studied the manual to familiarize themselves with the company’s procedures.
Новый сотрудник внимательно изучил инструкцию, чтобы ознакомиться с порядком работы компании.

The car owner kept the vehicle manual in the glove compartment for quick reference.
Владелец автомобиля хранил руководство по эксплуатации автомобиля в бардачке для быстрого ознакомления.

The manual transmission required a bit of practice before the driver could shift gears seamlessly.
Механическая коробка передач требует некоторой практики, прежде чем водитель сможет плавно переключать передачи.

The software update came with an extensive manual, guiding users through the installation process.
К обновленному программному обеспечению прилагалось подробное руководство, которое помогало пользователям в процессе установки.

The assembly line workers followed the manual diligently to ensure consistent product quality.
Рабочие сборочной линии неукоснительно следовали инструкции, чтобы обеспечить стабильное качество продукции.

The pilot consulted the aircraft manual to troubleshoot an unexpected issue mid-flight.
Пилот обращался к руководству по эксплуатации самолета, чтобы устранить неожиданную неполадку в полете.

Learning to operate the complex machinery was made easier with a comprehensive training manual.
Обучение работе со сложными механизмами облегчалось благодаря исчерпывающему учебному пособию.

The DIY enthusiast turned to the manual to assemble the furniture they had just purchased.
Любитель «сделай сам» обратился к руководству по сборке только что приобретенной мебели.

The chef relied on the recipe manual to recreate the restaurant’s signature dish.
Шеф-повар воспользовался рецептурным справочником, чтобы воссоздать фирменное блюдо ресторана.

A well-written manual is essential for users to maximize the functionality of any electronic device.
Хорошо написанное руководство необходимо пользователям для максимального использования функциональности любого электронного устройства.

Формы слова manual

Manual (существительное, единственное число, неопределенное время), manuals (существительное, множественное число, неопределенное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова manual: handbook, guidebook, instruction book, physical labor.

Синонимы слова manual могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.